Quantcast
  • 4:39 a.m., 31/10/2014

Stories for December 2011

Saturday, December 31

  • Domina a Dallas el deporte el 2011

    Dec. 31, 2011 9:51 a.m. Dallas: Ciudad de los deportes. Más de 100,000 personas de todo el país se dieron cita el 6 de febrero en el Cowboys Stadium de Arlington para ver a los Packers de Green Bay derrotar 31-25 a los Steelers de ...
  • Prendieron la fiesta en el 2011

    Dec. 31, 2011 9:21 a.m. Desataron aplausos, movimientos de cadera, su buena cuota de euforia y hasta presenciaron un pequeño incendio. Estos fueron algunos de los conciertos que le pusieron ritmo al Norte de Texas este año.
  • QUÉ HACER: A despedir el Año Viejo

    Dec. 31, 2011 9:18 a.m. Dallas recibe al año en Victory Park con grupos en vivo como Sleepstar y Good Question Band. Habrá camiones que venden comida. Se sugiere llegar en DART para evitar dificultades para encontrar estacionamiento.
  • Rangers y Angels sellan rivalidad

    Dec. 31, 2011 9:14 a.m. Todo lo que se necesita es que alguien mencione la frase "imperio del mal", y la transformación de la división Oeste de la Liga Americana estará completa. El Oeste se ha convertido en el equivalente al Este de la Americana: ...
  • Anulan voto en Morelia por uso de emblema del PRI

    Dec. 31, 2011 9:13 a.m. El tribunal federal electoral anuló los comicios municipales de Morelia, debido a la transmisión televisiva irregular de un cierre de campaña y a que un boxeador lució en su pantaloneta el logotipo del Partido Revolucionario Institucional (PRI), que ganó la ...
  • La tenacidad de Rooney Mara

    Dec. 31, 2011 9:10 a.m. Rooney Mara necesitó dos meses y medio y cinco pruebas de imagen para convertirse en el personaje de Lisbeth Salander. La competencia para obtener el papel de la dura heroína de The Girl With the Dragon Tattoo incluía algunos de ...
  • 'War Horse' muestra pasión de Steven Spielberg

    Dec. 31, 2011 9:06 a.m. Hay dos tipos de películas de Steven Spielberg: Aquellas en las que el cineasta invierte en el material y se involucra completamente (Schindler's List, Close Encounters of the Third Kind, Raiders of the Lost Ark) y aquellas en las que ...
  • Se definen cupos a postemporada de NFL

    Dec. 31, 2011 8:56 a.m. Reducida a su forma más simple, la contienda por los últimos boletos a los playoffs en la NFL está así: Cincinnati, Denver, Dallas y los Giants de Nueva York sólo necesitan ganar. Los Giants reciben a los Cowboys el domingo ...
  • Brillante año de México y Uruguay

    Dec. 31, 2011 8:53 a.m. Uruguay, Brasil con el Santos de Neymar, México y Chile, entre otros, se abrazaron al éxito en un año nefasto para una potencia como Argentina, que terminó huérfana de títulos. Ancho de felicidad, Uruguay ganó la Copa América y cerró ...
  • Despiden al 'Vasco' Aguirre del Zaragoza

    Dec. 31, 2011 8:45 a.m. El técnico mexicano Javier Aguirre fue destituido el jueves por el Zaragoza, que marcha último de la liga española y que parece seriamente amenazado por el descenso, informó el club. "A última hora de la noche del jueves, 29 de ...
  • Dos Cowboys al Pro Bowl

    Dec. 31, 2011 8:39 a.m. Sólo dos jugadores de Cowboys fueron seleccionados para el Pro Bowl 2011. El linebacker DeMarcus Ware tendrá su sexta participación consecutiva en el Pro Bowl, mientras que el tackle nariz Jay Ratliff obtuvo su cuarta selección consecutiva para el evento. ...
  • Cruz Azul plantea emular a Tigres

    Dec. 31, 2011 8:35 a.m. No sólo por ser campeones, sino por haber conseguido el título después de una larga sequía, los Tigres son un buen ejemplo para Cruz Azul, dijo esta semana el mediocampista Israel Castro. El contención aseguró que el plantel cementero tiene ...
  • Jack Warner denuncia a la FIFA

    Dec. 31, 2011 8:33 a.m. El ex vicepresidente de la FIFA Jack Warner aseveró el jueves que recibió los derechos de televisión de la Copa Mundial de futbol por el mínimo monto de un dólar a cambio de apoyar a Joseph Blatter en las elecciones ...
  • Defensa de alto vuelo para América

    Dec. 31, 2011 8:30 a.m. Oswaldo Vizcarrondo es oficialmente nuevo jugador del América por los próximos tres años. El zaguero de la selección de Venezuela ocupará la plaza de extranjero del uruguayo Vicente Sánchez, que será vinculado en algún club del extranjero. El presidente operativo ...
  • Tony Romo está bajo presión

    Dec. 31, 2011 8:27 a.m. os reporteros acosaron a Tony Romo en el cuarto de casilleros el jueves en su conferencia semanal con los medios locales. Preguntaron sobre su mano derecha, que trae lastimada y la fortaleza mental de su equipo. También le preguntaron si ...
  • "Dinamita" Márquez programa peleas antes de retiro

    Dec. 31, 2011 8:22 a.m. "El Dinamita" ya le puso fecha al retiro. Con 38 años, Juan Manuel Márquez adelanta que buscará hacer dos o tres peleas más antes de colgar los guantes. Dentro de esos combates aparece una posible cuarta pelea contra el filipino ...
  • Mavericks saborean por fin el triunfo

    Dec. 31, 2011 7:53 a.m. El pívot suplente Ian Mahinmi se apuntó el viernes la mejor actuación de su carrera con 19 puntos, Dirk Nowitzki contribuyó con 18 y los Mavericks de Dallas, campeones defensores de la NBA, tuvieron que remontar el viernes para conseguir ...
  • Amenazan narcos a gente para obligarlos a traficar

    Dec. 31, 2011 7:44 a.m. Una joven mujer recluida en la cárcel del condado de El Paso cuenta una historia común en la frontera entre México y Estados Unidos: es presunta traficante de marihuana. Pero la historia tiene un sesgo. Su familia dice que la ...
  • Sorpresas en últimos días de campaña en Iowa

    Dec. 31, 2011 7:39 a.m. La contienda en Iowa por la nominación republicana a la presidencia aún sigue sin dar visos de un ganador a unos días de las asambleas electorales del 3 de enero. El representante texano Ron Paul, que ha atraído grandes multitudes, ...
  • Nuevas leyes se enfocan en la migración

    Dec. 31, 2011 7:36 a.m. Varias leyes nuevas que entran en vigencia el 2012 reflejan las preocupaciones de los gobiernos estatales en materia de inmigración, presupuestos y la mejor manera de proteger a los jóvenes. En Alabama, Georgia, South Carolina y Tennessee entrarán en vigencia ...
  • ROSALINDA WEISZ: Reflexiones para un año mejor

    Dec. 31, 2011 7:26 a.m. Un final y un comienzo... hay algo naturalmente prometedor en el acto de inaugurar un nuevo calendario, y proyectar en él nuestras expectativas para un futuro mejor. Pero la tarea de imaginar comienzos y metas, requiere inevitablemente una mirada retrospectiva. ...
  • LYNN GODSEY: Bendiciones para este Año Nuevo

    Dec. 31, 2011 7:23 a.m. Por la gracia de Dios, ya estamos por comenzar un nuevo año y junto con él, seguramente muchas metas en todo ámbito. Creo que cada uno de nosotros es un emprendedor. No somos de esas personas que esperan sentados a ...
  • Temen a nuevo poderoso analgésico

    Dec. 31, 2011 7:14 a.m. Las farmacéuticas están desarrollando una versión más pura y potente del segundo medicamento del que más se abusa en el país, lo cual preocupa a los expertos en adicciones. Las nuevas píldoras contienen hidrocodona, un analgésico muy adictivo, en cantidades ...
  • Pide Papa cese a los conflictos armados

    Dec. 31, 2011 7:09 a.m. El papa Benedicto XVI aprovechó los festejos navideños para hacer un llamado a la paz en todo el mundo, haciendo énfasis en Tierra Santa. Benedicto XVI pidió el domingo en su mensaje de Navidad el fin del derramamiento de sangre ...
  • 2011: Un año de convulsiones

    Dec. 31, 2011 6:59 a.m. El 2011 fue un año marcado por las protestas y colapsos de gobiernos, pero destacan el fin de la guerra en Irak y la muerte de Osama bin Laden en Pakistán. En América Latina, Colombia se apuntó importantes logros en ...
  • Reducen reembolsos por Medicare en enero

    Dec. 31, 2011 6:55 a.m. Muy pronto podría ser más difícil para los texanos más necesitados recibir atención médica. Esto, porque nuevas reglas que entran en vigor el 1 de enero a nivel estatal limitarán los rembolsos que se hacen a los proveedores de servicios ...
  • Muere Ricardo Legorreta, arquitecto del CCL

    Dec. 31, 2011 6:52 a.m. Ricardo Legorreta Vilchis, el arquitecto mexicano más reconocido a nivel internacional de las últimas décadas, falleció el viernes en la Ciudad de México. Legorreta, quien nació en mayo de 1931 y ejerció por más de 50 años su profesión, diseñó ...
  • Regresan niños a Cleburne tras masacre en Veracruz

    Dec. 31, 2011 6:50 a.m. El consuelo que le queda a Margaret Schneider es que aún tiene dos nietos. Mike, de 10 años, y su hermana Angie, de 15, regresaron a casa esta semana luego de que su madre y dos de sus hermanas fueran ...
  • Dan último adiós a víctimas en Grapevine

    Dec. 31, 2011 6:43 a.m. La mañana de Navidad el doctor Ali Rahmaty estaba al teléfono desde Londres, deseándole una feliz Navidad a sus hermanas, sobrinas y sobrino, quienes a su vez le contaban qué regalos habían recibido. Dentro de una hora ya todos estaban ...
  • Guía de la comunidad, 31 de diciembre

    Dec. 31, 2011 6:35 a.m. La Iglesia Cristiana Nueva Vida tendrá una conferencia sobre cómo establecer metas en la vida, 9 a.m. el domingo 1 de enero en el 4120 W. Davis St., en Dallas. Información: 469-789-6157.
  • La pesadilla de las devoluciones posnavideñas

    Dec. 31, 2011 6:27 a.m. Las tiendas entrenan a sus empleados para procesar las devoluciones los días posteriores a Navidad. Pero nadie prepara al consumidor para pedir la devolución de su dinero o intercambio de ropa o mercancía defectuosa. Un solo cliente necio o impreparado ...
  • Mavericks siguen sin despertar

    Dec. 31, 2011 midnight Oklahoma City - Kevin Durant pensó que había permitido que se escapara una victoria y que los Mavericks propinarían otra derrota frustrante al Thunder.
  • aclaración

    Dec. 31, 2011 midnight La concejal de Dallas Delia Jasso planea postularse para reelección en el nuevo Distrito 1 de Oak Cliff en el 2013. La edición del 24 de diciembre de Al Día afirmó que lo haría por otro distrito. "Estoy deseosa de ...
  • Leyes se enfocan en la migración

    Dec. 31, 2011 midnight Varias leyes nuevas que entran en vigencia el 2012 reflejan las preocupaciones de los gobiernos estatales en materia de inmigración, presupuestos y la mejor manera de proteger a los jóvenes.
  • Temen a poderoso fármaco

    Dec. 31, 2011 midnight Nueva York - Las farmacéuticas están desarrollando una versión más pura y potente del segundo medicamento del que más se abusa en el país, lo cual preocupa a los expertos en adicciones.

Friday, December 30

  • Miss Brasil 2010 pierde un brazo y una pierna

    Dec. 30, 2011 2:16 p.m. Débora Lyra, Miss Brasil 2010, sufrió un accidente automovilístico donde de acuerdo a diversos medios internacionales, sufrió la amputación de un brazo y una pierna. La modelo iba acompañada de su novio, Hermon Souza Lopes, quien iba al volante y ...
  • Fallece el arquitecto Ricardo Legorreta

    Dec. 30, 2011 2:06 p.m. Ricardo Legorreta Vilchis, el arquitecto mexicano más reconocido a nivel internacional de las últimas décadas, falleció esta mañana en la Ciudad de México. Legorreta, quien nació en mayo de 1931 y ejerció por más de 50 años su profesión, recibió ...
  • Más de 6,000 muertos en Honduras por violencia en el 2011

    Dec. 30, 2011 11:10 a.m. La Universidad Nacional Autónoma (UNAH) acusó el viernes a la clase política local de estar dejando un país fallido a los 8.2 millones de hondureños. Un informe de la universidad reportó que la violencia que agobia a Honduras causó al ...
  • España dará a conocer medidas de austeridad contra la crisis

    Dec. 30, 2011 9:01 a.m. El nuevo gobierno conservador de España está a punto de dar a conocer sus primeras medidas de austeridad mientras se embarca en una misión urgente para vigorizar una economía deprimida con una producción que se encoge, un desempleo por los ...

Thursday, December 29

  • Colegas recuerdan a Pedro Armendáriz Jr.

    Dec. 29, 2011 2:13 p.m. Amigos y compañeros de Pedro Armendáriz Jr. recordaron el martes al actor en una misa organizada por la producción de la telenovela “La fuerza del destino”, melodrama que representó el último trabajo en televisión del fallecido actor. Los actores Manuel ...

Wednesday, December 28

  • La moda luce entre vampiros y bachata

    Dec. 28, 2011 10:13 a.m. Mientras París se volcó ante el escándalo del abrupto despido de John Galliano de Dior y el mundo escudriñaba sobre el creador del vestido de novia de Kate Middleton, Latinoamérica hizo del 2011 su año en la escena de la ...
  • Cumple 'Mission Impossible' en taquilla

    Dec. 28, 2011 10:10 a.m. Hollywood tuvo una buena Navidad en los cines. La mayoría de los estudios subestimaron el tamaño de las audiencias durante el fin de semana navideño y ahora han aumentado su predicciones sobre los ingresos en taquilla. La película en el ...
  • Meryl Streep no salva a 'The Iron Lady'

    Dec. 28, 2011 10:07 a.m. Los mismos problemas que aquejaron a La Vie en Rose , protagonizada por Marion Cotillard en el papel de Edith Piaf, existen en The Iron Lady , la cinta biogr?fica sobre Margaret Thatcher con Meryl Streep en el papel de ...
  • Vazquez Sounds lanza CD con Sony

    Dec. 28, 2011 10:03 a.m. La historia detrás de Justin Bieber y su éxito surgido en YouTube parece repetirse, pero ahora en México y con un trío de chicos aficionados al soul. Desde hace varias semanas el grupo mexicano Vazquez Sounds figura como la nueva ...
  • Adiós al legendario Pedro Armendáriz Jr.

    Dec. 28, 2011 10 a.m. Pedro Armendáriz Jr., reconocido como uno de los rostros más destacados del cine mexicano, falleció el lunes en Nueva York a causa de un cáncer. El actor de 71 es recordado por su participación en más de un centenar de ...
  • Colecciones de discos superan lógica de precios digitales

    Dec. 28, 2011 9:53 a.m. Las cajas con colecciones de discos, que encapsulan una parte del catálogo de los artistas no son algo nuevo y se han vendido desde hace años. Pero a medida que las disqueras buscan nuevas fuentes de ingreso, las colecciones en ...
  • Brebajes calientes ayudan a digerir una cena abundante

    Dec. 28, 2011 9:45 a.m. Si buscas cerrar las cenas con un toque dulce, no olvides incluir bebidas calientes, como el café, el chocolate y el atole, que aunque se usan más en las posadas y en fin de año, siempre caen bien porque son ...
  • Fondue sano con tres quesos

    Dec. 28, 2011 9:31 a.m. ¿Quieres saber mi secreto para empezar el año de una manera sana y amena? Saque la olla de la fondue. La fondue es una forma casual y social de celebrar. El problema es que la olla de fondue –especialmente la ...
  • Sushi para Año Nuevo

    Dec. 28, 2011 8:59 a.m. Hay muchas variedades de sushi, pero la más apropiada para una fiesta como esta es el rollo maki. Son fáciles de preparar y personalizar. Empieza preparando el arroz. Procura usar verdadero arroz de sushi y prepáralo de acuerdo a esta ...
  • Humberto Suazo sueña con irse a Boca Juniors

    Dec. 28, 2011 8:50 a.m. El chileno Humberto Suazo ya no quiere regresar a Monterrey. Obsesionado con jugar en Boca Juniors, el "Chupete" sigue esperando noticias en San Antonio, Chile, donde continuará las vacaciones hasta que se defina su situación, según fuentes cercanas al jugador. ...
  • Manny Pacquiao deja dudas sobre su capacidad

    Dec. 28, 2011 8:47 a.m. Es muy raro ver salir a Manny Pacquiao del cuadrilátero abucheado y dejando una imagen deslucida tras una pelea. Pero eso fue precisamente lo que sucedió al llevarse el triunfo en noviembre en su tercer combate contra el mexicano Juan ...
  • Ocultan jugadores de NFL las conmociones

    Dec. 28, 2011 8:45 a.m. Al preguntarle al running back Maurice Jones-Drew de los Jaguars de Jacksonville si intentaría seguir jugando tras sufrir una conmoción cerebral o se saldría de la cancha, respondió con franqueza. "La ocultaría", dijo el líder de acarreos de la NFL. ...
  • Drew Brees rompe marca de yardas por pase

    Dec. 28, 2011 8:41 a.m. Drew Brees rompió el lunes el récord de la NFL de más yardas por pase en una temporada, superando la marca que estableció Dan Marino en 1984. Brees superó el récord de Marino de 5,084 yardas cuando lanzó un pase ...
  • Manchester United alcanza al Manchester City

    Dec. 28, 2011 8:39 a.m. Londres - Un triplete de Dimitar Berbatov gui? el lunes al Manchester United a una paliza de 5-0 sobre Wigan, su segundo triunfo en una semana por ese marcador, con el que alcanz? en la cima de la liga Premier ...
  • Sanción opaca gran año de Suárez

    Dec. 28, 2011 8:35 a.m. Luis Suárez fue probablemente uno de los dos o tres mejores futbolistas del 2011, por sus éxitos con la selección uruguaya y el sensacional nivel que ha mostrado desde que llegó en enero al Liverpool inglés. Lamentablemente, el delantero no ...
  • Ferretti prefiere el torneo doméstico

    Dec. 28, 2011 8:29 a.m. En Tigres aún no deciden cómo afrontarán las dos competencias que tienen en puerta, pero el técnico Ricardo Ferretti tiene claras sus preferencias. "Sé que mucha gente tiene razón en que se debe buscar más cosas, pero nosotros tenemos que ...
  • Mavs lucen mal en sus primeros partidos de temporada

    Dec. 28, 2011 8:20 a.m. Hubo sólo un Maverick que dejó literalmente todo en la duela la noche del lunes. Cuando salía del partido a 3:25 del final, Sean Williams, tal vez el único Maverick que aportó verdadera energía al juego, se llevó la mano ...
  • Capturan a allegado del 'Chapo' Guzmán

    Dec. 28, 2011 8:06 a.m. Fuerzas especiales del ejército detuvieron a un supuesto lugarteniente y uno de los responsables de seguridad del presunto barón de las drogas Joaquín "El Chapo" Guzmán, en lo que la Secretaría de la Defensa Nacional consideró como un importante golpe ...
  • Cárteles se comunican con tecnología de punta

    Dec. 28, 2011 8:01 a.m. Cuando las caravanas de soldados o policías avanzan a través de los matorrales del norte de México, Los Zetas saben que vienen. Un taxista o un vendedor callejero emiten el alerta, equipados con un radio portátil de alta tecnología y ...
  • Intensa campaña republicana en Iowa

    Dec. 28, 2011 7:54 a.m. Tres aspirantes que se describen como la verdadera alternativa conservadora frente a Mitt Romney comenzaron el martes sus giras por este estado en el que comenzará el proceso de elección del candidato presidencial del Partido Republicano. Cuando falta una semana ...
  • Hispanos piden renuncia del sheriff Arpaio en Arizona

    Dec. 28, 2011 7:50 a.m. Activistas latinos reclaman la renuncia del polémico alguacil de Maricopa, Joe Arpaio, y que sus agentes desistan de lo que ellos llaman la categorización racial, se informó el martes. El diario Arizona Republic informó que los activistas festejaron un fallo ...
  • Cerrarán decenas de tiendas Sears y Kmart

    Dec. 28, 2011 7:40 a.m. Sears Holdings Corp. anunció el martes a sus empleados que planea cerrar entre 100 y 120 tiendas que usan las marcas Sears y Kmart después de las bajas ventas registradas durante las vacaciones navideñas, el momento crucial para los minoristas. ...
  • MERCEDES OLIVERA: Piden ayuda para ancianos

    Dec. 28, 2011 7:38 a.m. La población hispana crece en el condado de Dallas, pero también envejece. Esos adultos mayores tienen necesidades sociales, nutricionales, médicas y financieras que muchas veces no son atendidas, una situación que podría empeorar, a decir de activistas. "Muchos de nuestros ...
  • Discute Dallas nuevos parques acuáticos

    Dec. 28, 2011 7:36 a.m. Muchas de las albercas públicas de Dallas son rectángulos de concreto agrietado, con décadas de antigüedad, que cada verano atraen pocos visitantes en contraste con los cientos de miles de dólares que el ayuntamiento gasta en darles mantenimiento. En los ...
  • Guía de la comunidad

    Dec. 28, 2011 7:34 a.m. Los planteles y las oficinas del distrito escolar de Dallas permanecerán cerradas hasta el martes 3 de enero debido a vacaciones navideñas y a un día de entrenamiento para empleados. El DISD comenzará a aceptar solicitudes para candidatos a las ...
  • Deroga jueza de distrito la pena capital

    Dec. 28, 2011 7:31 a.m. Una juez estatal de distrito en Dallas declaró como anticonstitucional la pena de muerte en Texas, aduciendo que permite arbitrariamente a los fiscales pedir la pena capital. La decisión de la juez Teresa Hawthorne se deriva del caso de pena ...
  • Demanda banco a fiscal de Dallas por no pagar adeudo

    Dec. 28, 2011 7:30 a.m. Una compañía de tarjetas de crédito demandó al fiscal de distrito del condado de Dallas Craig Watkins por falta de pago, alegando que le debe más de $15,000. Citibank exige la liquidación del saldo de $15,161.66 de la tarjeta de ...
  • Comparten alimento y hermandad

    Dec. 28, 2011 7:24 a.m. Cientos de personas necesitadas hicieron fila en un estacionamiento en Second Avenue el día de Navidad para recibir un plato de comida caliente y regalos de parte de BigHeart Ministries. Pero la comida anual que se sirve desde hace unos ...
  • Mueren 3 de Cleburne tras asalto en México

    Dec. 28, 2011 7:22 a.m. Tres personas de Fort Worth que viajaban a México para pasar la Navidad están en la lista de las siete personas asesinadas durante una serie de asaltos a autobuses de pasajeros el jueves en el estado de Veracruz. El asalto ...
  • Conductor ebrio deja vacío en familia hispana

    Dec. 28, 2011 7:20 a.m. Una cámara de tránsito en Pleasant Grove captó el momento en que un conductor ebrio chocó con otro vehículo en Buckner Boulevard, cambiando para siempre la vida de una familia hispana. Las imágenes muestran cómo Anthony "Nini" Varela, un recién ...
  • Repuntan ventas en Navidad

    Dec. 28, 2011 7:18 a.m. Los compradores de último minuto ayudaron a coronar lo que analistas anticipan sea una sorpresivamente fuerte temporada de ventas navideñas. Las tiendas esperaban ventas de $469,100 millones para la temporada navideña y anticipaban que 20% de esa cantidad se lograra ...
  • Indagan masacre en Grapevine

    Dec. 28, 2011 7:13 a.m. Un hombre vestido de Santa Claus asesinó a seis familiares en un departamento el domingo, para luego quitarse la vida durante la peor masacre en la historia de esta ciudad. Los asesinatos ocurrieron a las 11:30 a.m. en Navidad en ...
  • Capturan a allegado del 'Chapo' Guzmán

    Dec. 28, 2011 midnight Ciudad de México - Fuerzas especiales del ejército detuvieron a un supuesto lugarteniente y uno de los responsables de seguridad del presunto barón de las drogas Joaquín "El Chapo" Guzmán, en lo que la Secretaría de la Defensa Nacional consideró ...
  • Suazo sueña con irse a Boca

    Dec. 28, 2011 midnight Buenos Aires - El chileno Humberto Suazo ya no quiere regresar a Monterrey. Obsesionado con jugar en Boca Juniors, el "Chupete" sigue esperando noticias en San Antonio, Chile, donde continuará las vacaciones hasta que se defina su situación, según fuentes ...
  • Guía de la comunidad

    Dec. 28, 2011 midnight Escuelas: Los planteles y las oficinas del distrito escolar de Dallas permanecerán cerradas hasta el martes 3 de enero debido a vacaciones navideñas y a un día de ent
  • Conductor ebrio deja vacío en familia hispana

    Dec. 28, 2011 midnight Una cámara de tránsito en Pleasant Grove captó el momento en que un conductor ebrio chocó con otro vehículo en Buckner Boulevard, cambiando para siempre la vida de una familia hispana.
  • Discute Dallas nuevos parques acuáticos

    Dec. 28, 2011 midnight Muchas de las albercas públicas de Dallas son rectángulos de concreto agrietado, con décadas de antigüedad, que cada verano atraen pocos visitantes en contraste con los cientos de miles de dólares que el ayuntamiento gasta en darles mantenimiento.
  • Cerrarán decenas de tiendas Sears y Kmart

    Dec. 28, 2011 midnight Nueva York - Sears Holdings Corp. anunció el martes a sus empleados que planea cerrar entre 100 y 120 tiendas que usan las marcas Sears y Kmart después de las bajas ventas registradas durante las vacaciones navideñas, el momento crucial ...
  • Adiós al legendario Pedro Armendáriz Jr.

    Dec. 28, 2011 midnight Ciudad de México - Pedro Armendáriz Jr., reconocido como uno de los rostros más destacados del cine mexicano, falleció el lunes en Nueva York a causa de un cáncer. El actor de 71 es recordado por su participación en más ...
  • Cenas para fin de año

    Dec. 28, 2011 midnight Bonnell's . Degustación de entradas, un filete de beef tenderloin y atún ahí sellado, y postres (incluyendo tres leches y crème brûlée) con una copa de vino espumante.
  • Sanción opaca gran año de Suárez

    Dec. 28, 2011 midnight Luis Suárez fue probablemente uno de los dos o tres mejores futbolistas del 2011, por sus éxitos con la selección uruguaya y el sensacional nivel que ha mostrado desde que llegó en enero al Liverpool inglés.
  • Mueren 3 de Cleburne tras asalto en México

    Dec. 28, 2011 midnight Tres personas de Fort Worth que viajaban a México para pasar la Navidad están en la lista de las siete personas asesinadas durante una serie de asaltos a autobuses de pasajeros el jueves en el estado de Veracruz.
  • Intensa campaña en Iowa

    Dec. 28, 2011 midnight Des Moines, Iowa - Tres aspirantes que se describen como la verdadera alternativa conservadora frente a Mitt Romney comenzaron el martes sus giras por este estado en el que comenzará el proceso de elección del candidato presidencial del Partido Republicano.

Monday, December 26

  • Hombre asesina a seis en Grapevine, luego se mata

    Dec. 26, 2011 7:12 a.m. La Navidad de 2011 será difícl de olvidar para muchos vecinos de esta ciudad del Norte de Texas. Un hombre vestido de Santa Claus el domingo mató a seis miembros de su familia para luego quitarse él la vida dentro ...

Sunday, December 25

  • Heat apalea a Mavericks, 105-94

    Dec. 25, 2011 10:20 p.m. Fue una tarde histórica para los Dallas Mavericks. Por primera vez comenzaron una temporada como campeones vigentes de la NBA; estrenaron un video en el que mostraron los mejores momentos de la temporada pasada antes de izar el banderín del ...

Saturday, December 24

  • Cowboys caen 20-7 ante Eagles

    Dec. 24, 2011 7:11 p.m. Los Cowboys perdieron este sábado antes de comenzar su partido contra los Eagles. Dallas cayó 20-7 ante Filadelfia un partido que se convirtió en intrascendente cuando unas horas antes los Giants vencieron a los Jets en Nueva York. Así, los ...
  • Texano del año: Héroe en las sombras

    Dec. 24, 2011 2:33 p.m. Sus huellas están en todas partes y en ninguna. Al buscar su nombre en Google, todo lo que se obtiene es un refrito vago de su información biográfica elemental. Entre menos se sepa de él y de lo que ha ...
  • Cantan como si fueran narcos

    Dec. 24, 2011 2:10 p.m. Ciudad de México - La música de banda suena fuerte en un rodeo en medio de un barrio de Naucalpan, una zona popular. El piso es de tierra. Las mujeres van vestidas en minifalda y hombres con sombrero y cadenas ...
  • Mavericks comienzan temporada para defender título

    Dec. 24, 2011 1:56 p.m. Dirk Nowitzki ya aprendió a ser campeón de la NBA. Hace algunos años recibió lecciones de su entonces compañero Devean George. Nowitzki notó que antes de casi todos los juegos, George saludaba a algún rival con una sonrisa y un ...
  • Revive Filadelfia, aún pelea playoffs

    Dec. 24, 2011 1:56 p.m. Los Eagles de Filadelfia, que parecían condenados a la eliminación hace apenas unas semanas, tienen vida aún en la contienda por un boleto de postemporada en la NFL. A dos semanas de que concluya la campaña regular, 15 equipos están ...
  • Cowboys buscan título divisional

    Dec. 24, 2011 1:49 p.m. Los Cowboys están listos para su primero de dos intentos para conseguir el boleto a playoffs. Reciben a los Eagles, el único equipo que los ha dominado de principio a fin esta temporada, cuando el 30 de octubre se llevaron ...
  • Redistritación, una oportunidad perdida

    Dec. 24, 2011 1:38 p.m. Esta semana, el Departamento de Justicia, que es la instancia que sanciona los mapas distritales de varios estados, incluido Texas, aprobó el mapa que el cabildo local acordó por votación de 9-6, y que podría hacer mucho más difícil que ...
  • Dan luz verde a mapa de distritos

    Dec. 24, 2011 1:34 p.m. El gobierno federal no intervendrá en la controversia de redistritación en Dallas, lo cual deja dos opciones a activistas latinos inconformes con el nuevo mapa de los distritos: aceptar la decisión o demandar al ayuntamiento. "Es obvio que esto es ...
  • Héctor Moreno es cara mexicana

    Dec. 24, 2011 1 p.m. Como Héctor Moreno, ninguno en Europa. Salvo el defensa central del Espanyol, quien ha mostrado un gran consistencia desde que emigró en el 2008 con el AZ Alkmaar, no hay otro mexicano en Europa que presuma ser titular indiscutible y ...
  • Pasa futbol mexicano draft con crisis navideña

    Dec. 24, 2011 12:58 p.m. El Régimen de Transferencias del futbol mexicano no fue el arcón navideño que varios clubes anhelaban el miércoles. Las transacciones de jugadores de cierto renombre se dieron a cuenta gotas y alcanzaron escasas proporciones. Fuera de los traspasos ya conocidos ...
  • Sueltan Chivas a Adolfo Bautista

    Dec. 24, 2011 12:57 p.m. El mediocampista Adolfo Bautista aceptó el ofrecimiento del Guadalajara para rescindir su contrato y dar por terminado el reclamo que tenía por salarios caídos. Rafael Ortega, presidente deportivo del club, confirmó el acuerdo para finiquitar el año que restaba de ...
  • Considera selección al FC Dallas

    Dec. 24, 2011 12:51 p.m. Los jugadores del FC Dallas Brek Shea, George John y Zach Loyd fueron llamados a la concentración que la selección estadounidense de futbol realizará en enero. El campamento incluirá 20 jugadores y se llevará a cabo del 3 al 26 ...
  • Ponen a 'Cholo' en el Atlético

    Dec. 24, 2011 12:50 p.m. Atlético de Madrid destituyó al técnico Gregorio Manzano y de inmediato le ofreció el cargo al argentino Diego Simeone. "Esta decisión ya ha sido comunicada al técnico, con el que se ha alcanzado un acuerdo para la rescisión de su ...
  • Los Mavericks tienen tarea al defender la corona

    Dec. 24, 2011 12:45 p.m. Es más difícil mantenerse que llegar a la cima en cualquier deporte y los Mavericks han sido un equipo consistente durante 11 años con más de 50 triunfos. En una temporada con sólo 66 partidos, en vez de 82, se ...
  • Intenta NBA recuperar a sus aficionados

    Dec. 24, 2011 12:42 p.m. Entre la celebración de los Mavericks en Miami y el arribo de Chris Paul a Los Ángeles, los negocios empañaron el basquetbol. El cierre patronal comenzó después de las Finales y duró cinco meses, lo que provocó incertidumbre y que ...
  • Jugará Cuauhtémoc Blanco con los Dorados

    Dec. 24, 2011 11:48 a.m. El delantero Cuauhtémoc Blanco firmó contrato con los Dorados de Sinaloa de la Liga de Ascenso en México para el Torneo Clausura 2012. Blanco vestirá así su tercera camiseta en el circuito de ascenso, luego de su paso en los ...
  • Celular delata a tres sospechosos

    Dec. 24, 2011 11:43 a.m. Un teléfono celular abandonado en la escena de un crimen ayudó a detectives a identificar a tres sospechosos de matar a tiros a dos hombres, de meterlos en la cajuela de un carro y prenderle fuego. La policía de Dallas ...
  • Congreso cede y aprueba plan fiscal

    Dec. 24, 2011 11:41 a.m. Los republicanos en el Congreso cedieron el jueves a las exigencias del presidente Barack Obama, de los demócratas y de sus colegas republicanos para una renovación a corto plazo del recorte al impuesto sobre ingresos para todos los trabajadores. El ...
  • Gastan familias cifra récord en combustible

    Dec. 24, 2011 11:40 a.m. Hace 30 años que la gasolina no consumía una porción tan grande del presupuesto familiar. El hogar estadounidense promedio gastó $4,155 en gasolina este año, una cifra récord. Esto es el 8.4% de lo que una familia promedio percibe, el ...
  • Rescatan a caballada en Dallas

    Dec. 24, 2011 11:38 a.m. Autoridades del condado de Dallas rescataron a seis potrillos y a un caballo en estado de malnutrición este jueves en una propiedad del sur de Dallas. Los equinos fueron encontrados por agentes del sheriff del condado en un corral junto ...
  • Homónimos en internet complican identidad

    Dec. 24, 2011 11:28 a.m. Un error de internet dejó a Kathleen Ann Casey en la calle. Dos años sin trabajo, su asistencia por desempleo agotada y en peligro de perder su apartamento, Casey solicitó empleo en una farmacia. Le ofrecían $11 la hora. Todo ...
  • Desde lejos, un voto para México

    Dec. 24, 2011 11:20 a.m. Me rehúso a desperdiciar mi voto. Hasta el momento no me convence ningún candidato a la presidencia de México. Pero no votar o anular mi voto va en contra de lo que peleé por tantos años. Nací con el régimen ...
  • Bombas dejan 70 muertos en Irak

    Dec. 24, 2011 10:24 a.m. Una serie de 16 explosiones con bomba mataron el jueves a 69 personas y dejaron más de 200 heridos en Bagdad, la peor acción coordinada de violencia que se haya producido en Irak en varios meses. La serie de ataques ...
  • Tranquila sucesión en Corea del Norte

    Dec. 24, 2011 10:22 a.m. Todas las señales que salen de Corea del Norte sugieren que la transición de poder al hijo de Kim Jong Il se desarrolla sin problemas, sin movimientos de tropas inusuales ni concentraciones alrededor de la frontera fuertemente militarizada, dijeron funcionarios ...
  • Veracruz bajo control de Marina

    Dec. 24, 2011 10:17 a.m. Veracruz - El gobierno del estado de Veracruz anunció esta semana la extinción de la policía municipal en su principal puerto, que en los últimos meses ha registrado un incremento de la violencia atribuida a disputas de cárteles de las ...
  • Anticipan fin de la era maya

    Dec. 24, 2011 10:15 a.m. Sólo faltan 52 semanas para el 21 de diciembre del 2012, cuando algunos creen que los mayas predijeron el fin del mundo. A diferencia de los entusiastas de las teorías apocalípticas que sugieren reunir equipo de supervivencia, el sureste de ...
  • Personajes que dieron de qué hablar en 2011

    Dec. 24, 2011 9:40 a.m. Los astros del deporte destacaron como nunca durante el 2011 en el Norte de Texas. Pocos brillaron como Dirk Nowitzki, el líder indiscutible de los Mavericks de Dallas que ganaron las Finales de la NBA. Como en otros años, los ...
  • Todo sobre la celebración de la Navidad

    Dec. 24, 2011 9:01 a.m. ¿Quién es Papá Noel o Santa Claus? En 1822 un papá escribió a sus hijos una carta con la representación del Santa Claus. Se trató del simpático duende, hombre mayor vestido con un abrigador traje porque se sabía que vivía ...
  • Sugieren opción a cirujía de próstata

    Dec. 24, 2011 8:46 a.m. John Shoemaker visitó a seis médicos en busca del mejor tratamiento para su cáncer de la próstata en etapa inicial y solamente el último le ofreció lo que tuvo más sentido para ?l: Monitorear muy de cerca el tumor y ...
  • Buscan aclarar mitos sobre nutrición

    Dec. 24, 2011 8:30 a.m. En nombre de la salud tomamos mucha agua para mantenernos hidratados y sodas dietéticas para no engordar. Hacemos ejercicio todos los días hasta quedar exhaustos. Dejamos de comer para no ingerir calorías. Comemos de todo con bajo o ningún contenido ...
  • Cárteles amenazan Centroamérica

    Dec. 24, 2011 8:19 a.m. Ciudad de México - Vistos ya en México como los dos mayores grupos del narcotráfico, el cártel de Sinaloa y Los Zetas son también la amenaza creciente para Centroamérica, cuyos países apuestan a un plan de seguridad regional que permita ...
  • Modernizan aprendizaje en primarias de Dallas

    Dec. 24, 2011 8:14 a.m. Al cambiar las tarjetas didácticas por teclados y las libretas por pantallas de computadora, los alumnos de segundo grado aprenden matemáticas de manera diferente en el distrito escolar de Dallas. A partir de agosto, los alumnos de segundo grado utilizan ...
  • FUTBOL

    Dec. 24, 2011 midnight Sueltan las Chivasa 'Bofo' Bautista ? P?GINA 3B
  • nuestra voz

    Dec. 24, 2011 midnight Esta semana, el Departamento de Justicia, que es la instancia que sanciona los mapas distritales de varios estados, incluido Texas, aprobó el mapa que el cabildo local acordó por votación de 9-6, y que podría hacer mucho más difícil que ...
  • LOS MAVERICKS

    Dec. 24, 2011 midnight Nómina de los campeones de la NBA para la temporada 2011-12:
  • Peligra 'Terrible' en Houston

    Dec. 24, 2011 midnight Ciudad de México - Érik "Terrible" Morales aguardará hasta el lunes para definir si expone su cetro mundial el 28 de enero del 2012 en la Reliant Arena de Houston ante el estadounidense Danny García.
  • Pitbull reina en YouTube

    Dec. 24, 2011 midnight Pitbull no s?lo protagoniza junto a Jennifer L?pez el video de YouTube m?s visto del a?o. Adem?s, de con "On The Floor", el cubanoamericano entr? en la lista de los 10 clips m?s visitados con "Give Me Everything" (5), junto ...
  • NFL

    Dec. 24, 2011 midnight Pen?ltima llamadapara postemporada ? P?GINA 4B
  • Lucero alista nueva telenovela

    Dec. 24, 2011 midnight Ciudad de México-- Tras su participación en el programa "La voz... México", Lucero está lista para hacer reír a su público, con su nuevo proyecto de telenovela "Por ella soy Eva", la cual se estrenará en febrero del 2012.
  • 'Tintin': aventura visual

    Dec. 24, 2011 midnight The Adventures of Tintin puede ser placentera de ver, a?n si la t?cnica de captura de movimiento no es su favorita en pel?culas animadas.

Thursday, December 22

  • Juez decidirá ley en South Carolina

    Dec. 22, 2011 8:40 a.m. Un juez federal anunció que decidirá el 31 de diciembre si impide la entrada en vigencia de la nueva ley de inmigración de Carolina del Sur. El juez Richard Gergel escuchó el lunes los argumentos de las dos partes. El ...
  • Crecen cámaras latinas alternas

    Dec. 22, 2011 8:17 a.m. Los comerciantes del Norte de Texas tienen una opción más de consejería de negocios y para hacer su networking. La Tri-County Regional Hispanic Chamber of Commerce recién se incorporó con el propósito de asesorar a los propietarios de negocios hispanos ...

Wednesday, December 21

  • Reparan voluntarios casa de 'supermamá'

    Dec. 21, 2011 3:34 p.m. Shontell Johnson y los 14 niños que cuida tuvieron una Navidad adelantada al llegar a su casa esta semana en Dallas. Un ejército de voluntarios rehabilitó su humilde casa de ladrillo, de un solo piso, y la llenaron de camas ...
  • Tease photo

    Un rib-eye en salsa de vino da sabor a fiestas

    Dec. 21, 2011 2:50 p.m. El asado de costilla es un platillo con clase para su mesa navideña o de Año Nuevo. Servido con papas asadas y verduras, es sustancioso, hogareño y elegante. En esta receta usamos un rib-eye con hueso, un corte de res ...
  • Mavericks buscan integrar a tres nuevos jugadores

    Dec. 21, 2011 2:14 p.m. Ni siquiera los Mavericks saben con exactitud cómo lucirán esta temporada con su nueva alineación. La única seguridad es que serán competitivos y que el único objetivo es repetir el campeonato. Dallas perdió su primer partido de pretemporada, el domingo, ...
  • Tease photo

    Siguen Cowboys en la lucha

    Dec. 21, 2011 1:58 p.m. Los Cowboys hicieron su trabajo el fin de semana y su más acérrimo rival les echó una manita en la división. Pero aún falta camino por recorrer. Con la victoria en Tampa Bay y el sorpresivo descalabro de los Giants ...
  • Tease photo

    Visita a casa, el mejor regalo para los soldados

    Dec. 21, 2011 12:01 p.m. Hace algunos días el sargento Paul Araiza entrenaba a soldados de Fuerzas Especiales para sobrevivir los días áridos y las noches frías en el desierto de Afganistán. Su aula fue un pueblo sin calles pavimentadas donde escasea el agua y ...
  • Religiosos van en contra de ley migratoria

    Dec. 21, 2011 8:42 a.m. Activistas de derechos civiles y abogados de los derechos de los inmigrantes no autorizados para estar en Estados Unidos programaron un mitin y una marcha en Montgomery con la intención de lograr que la controversial la ley de inmigración de ...
  • Legislador evita ir a la cárcel

    Dec. 21, 2011 8:39 a.m. Un juez sentenció a cinco años de libertad condicional a un representante estatal de Garland por abuso de autoridad, luego de que admitió utilizar dinero público para gastos de reelección. El legislador republicano Joe Driver no dio comentario luego de ...
  • Coalición busca motivar al votante latino

    Dec. 21, 2011 8:38 a.m. El drama de la redistritación se decide en las cortes, pero grupos latinos no se han quedado con los brazos cruzados esperando a el resultado. Se movilizan y se preparan para el día en que los latinos ejerzan una influencia ...
  • Cambiará inversión ;a imagen de vieja avenida

    Dec. 21, 2011 8:34 a.m. Sylvan Thirty cambiará la apariencia y ritmo de vida cerca de la intersección de las avenidas Sylvan y Fort Worth, según sus promotores. Para finales del próximo año, los inversionistas esperan tener los primeros locatarios en parte de los 6 ...
  • Más viajan por auto, menos en avión

    Dec. 21, 2011 8:33 a.m. Más de 7.5 millones de texanos viajarán por carretera durante las próximas dos semanas, vigilados por cientos de policías encargados de mantener el orden durante una de las temporadas de viaje más importantes del año. Según la Asociación Americana de ...
  • Guía de la comunidad, 21 de diciembre del 2011

    Dec. 21, 2011 8:31 a.m. Escuelas: Los planteles y las oficinas del distrito escolar de Dallas permanecerán cerradas hasta el martes 3 de enero debido a vacaciones navideñas. El DISD comenzará
  • Bloquean alivio fiscal en Congreso

    Dec. 21, 2011 8:08 a.m. La Cámara de Representantes rechazó el martes un plan respaldado por el presidente Barack Obama que buscaba prolongar por dos meses más las exenciones fiscales del 2% a la Seguridad Social para millones de estadounidenses. Obama dijo que el hecho ...
  • VISITAN SU CASA DURANTE LAS FESTIVIDADES

    Dec. 21, 2011 midnight Hace algunos días el sargento Paul Araiza entrenaba a soldados de Fuerzas Especiales para sobrevivir los días áridos y las noches frías en el desierto de Afganistán.
  • Clásicos navideños en el cine

    Dec. 21, 2011 midnight ¿Qué sería de la Navidad sin las películas clásica? Es la mejor manera de infundirse de espíritu navideño y no importa cuántas veces veamos la historia de George Bailey (el recordado James Stewart) y el ángel que le muestra cómo ...
  • Nadie frena al Barça

    Dec. 21, 2011 midnight Yokohama - Lionel Messi anotó dos goles y Barcelona venció el domingo 4-0 al Santos de Brasil para ganar su segundo Mundial de Clubes en tres años.
  • Firma Hornets a un mexicano

    Dec. 21, 2011 midnight Ciudad de México - El mexicano Gustavo Ayón llegó a un acuerdo para convertirse en jugador de los Hornets de Nueva Orleáns de la NBA por las próximas tres temporadas y dejar al equipo español Fuenlabrada.
  • Ganadora de 'Protagonistas' lista para nueva etapa

    Dec. 21, 2011 midnight Laura Alemán sigue con las emociones a flor de piel. La ganadora de "Protagonistas, el reality", transmitido por Telefutura, obtuvo un contrato para participar en un futuro melodrama de Univision Studios al ganar el concurso el viernes.
  • BOXEO

    Dec. 21, 2011 midnight Vence Marroquínal rival boricua ? PÁGINA 5B
  • Levanta Romo nivel de juego

    Dec. 21, 2011 midnight Irving - Tony Romo sabe que para bien o para mal, el mariscal de campo de los Cowboys es el responsable de todo.
  • Incertidumbre en Norcorea

    Dec. 21, 2011 midnight Pyongyang - Ante la súbita muerte de su padre, Kim Jong Un pasó de ser el "respetado general" de Corea del Norte al "Gran sucesor": una precaria promoción para un joven virtualmente desconocido incluso para el pueblo norcoreano hasta hace ...
  • Qué Hacer

    Dec. 21, 2011 midnight Se estrenan dos peliculones ? PÁGINA 2 y 3C
  • Pierde Omar Chávez invicto

    Dec. 21, 2011 midnight Tuxtla Gutiérrez, Chiapas - Jorge "Maromerito" Páez quitó el invicto a Omar Chávez, hijo de Julio César Chávez, en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.
  • Negocian Rangers a japonés Darvish

    Dec. 21, 2011 midnight Los Rangers tuvieron que ir a Japón para negociar un lanzador que vislumbran como el as de su rotación para las próximas temporadas. Pero el derecho a negociar con él salió caro.
  • Crecen ventas por internet

    Dec. 21, 2011 midnight Los consumidores estadounidenses gastaron 15% más en compras por internet durante los días festivos de fin de año en comparación con el 2010, luego de la que podría ser la semana más ajetreada de la temporada, dijo el domingo la ...
  • Asado con clase

    Dec. 21, 2011 midnight El asado de costilla es un platillo con clase para su mesa navideña o de Año Nuevo. Servido con papas asadas y verduras, es sustancioso, hogareño y elegante.
  • Muestra Marroquín su boxeo

    Dec. 21, 2011 midnight Roberto Marroquín mostró que está listo para aspirar en grande en el 2012.
  • Castro: Con respeto Cuba recibirá al Papa

    Dec. 21, 2011 midnight La Habana- Con "afecto y respeto" acogerá Cuba al Papa Benedicto XVI en su próximo viaje a la isla, expresó el presidente Raúl Castro al recibir a una delegación de la Santa Sede, de visita en la nación caribeña.
  • Eligen a Lady Gaga como artista del año

    Dec. 21, 2011 midnight Nueva York - Tras un año de viajes por el mundo llenos de actos extravagantes y activismo incansable por la tolerancia, Lady Gaga fue elegida como la Artista del Año por los integrantes de The Associated Press.
  • Juez decidirá ley en S.C.

    Dec. 21, 2011 midnight Charleston, S.C. - Un juez federal anunció que decidirá el 31 de diciembre si impide la entrada en vigencia de la nueva ley de inmigración de Carolina del Sur.
  • Falta Terry al juego enfermo

    Dec. 21, 2011 midnight Jason Terry se quedó en Dallas sin viajar a Oklahoma para el segundo y último juego de pretemporada por una enfermedad.
  • 'The Girl' está a la altura de Fincher

    Dec. 21, 2011 midnight The Girl With the Dragon Tattoo empieza con un desgarrador cover de "Immigrant Song" a cargo de Karen O and Trent Reznor, potenciando el clásico de Led Zeppelin a nuevas alturas de energía y dolor.
  • FUTBOL

    Dec. 21, 2011 midnight Nadie detieneal Barcelona ? PÁGINA 2B
  • Lo+caliente

    Dec. 21, 2011 midnight Érik Sandoval gana 'La Academia' ? PÁGINA 4C
  • Newt Gingrich lidera sondeos en Georgia

    Dec. 21, 2011 midnight Atlanta - Newt Gingrich lidera las preferencias entre los aspirantes presidenciales republicanos en Georgia, el estado donde solía residir, de acuerdo con una encuesta divulgada el domingo.
  • Gana en 'La Academia'

    Dec. 21, 2011 midnight Tuxtla Gutiérrez, Chiapas - El mexicano Érick Sandoval se coronó como ganador de "La Academia 2011", y, ante la emoción de su triunfo, no pudo contener el llanto durante la final de este reality show de TV Azteca, que en ...
  • 'Misión: Imposible', sin miedo al vértigo

    Dec. 21, 2011 midnight Por suerte para Tom Cruise, Mission: Impossible - Ghost Protocol es una de sus mejores películas de acción, justo lo que necesitaba para restaurar algo de su poder de atracción en las taquillas.
  • Vive Aguirre su peor momento

    Dec. 21, 2011 midnight Madrid - Si Zaragoza perdió el sábado que todas las condiciones estuvieron dadas para que sumara, ¿qué le deparará al cuadro de Javier Aguirre en lo que resta de la Liga?
  • Lucha por Senado luce republicana

    Dec. 21, 2011 midnight El general en retiro Ricardo Sánchez, el único candidato demócrata con posibilidades de reemplazar a la senadora federal republicana Kay Bailey Hutchison, anunció que abandonara la contienda debido a problemas personales y la falta de recursos.

Monday, December 19

  • Muere ex Miss Venezuela Eva Ekvall

    Dec. 19, 2011 3:38 p.m. La ex Miss Venezuela Eva Ekvall murió de cáncer en la ciudad de Houston. Tenía 28 años. El canal de noticias Globovisión informó que Ekvall murió el sábado en Houston luego de una batalla que enfrentó contra un cáncer de ...
  • Llega el frio y tormentas al norte de Texas

    Dec. 19, 2011 2:07 p.m. Fuertes vientos y tormentas que podrían traer granizo se acercan a la zona del norte de Texas para el lunes por la tarde. El servicio metereológico nacional incluso alerta a la posible formación de tornados. “Pero definitivamente habrá vientos Fuertes”, ...
  • Muere Kim Jong Il, enigmático líder norcoreano

    Dec. 19, 2011 8:50 a.m. Kim Jong Il, el enigmático líder norcoreano que gobernó su empobrecido país con puño de hierro mientras desarrollaba un programa nuclear armamentista, murió de una falla cardiaca. Tenía 69 años. En una “transmisión especial” efectuada el lunes desde la capital ...

Sunday, December 18

  • Cowboys rompen racha perdedora, vencen 31-15 a Bucs

    Dec. 18, 2011 10:10 a.m. Tony Romo lanzó el sábado para tres touchdowns y corrió para una cuarta anotación, con lo que ayudó a los Cowboys de Dallas a romper una racha perdedora de dos juegos con una victoria por 31-15 sobre los atribulados Buccaneers ...

Saturday, December 17

  • Reinaldo Álvarez pone ritmo navideño

    Dec. 17, 2011 9:48 a.m. Cuando queda poco para que acabe el año es común que las radios venezolanas transmitan la canción "Faltan cinco pa' las 12", un tema que invita a reflexionar sobre los seres queridos y el paso del tiempo. Este año, Reinaldo ...
  • Charlieze Theron llega tosca y directa en 'Young Adult'

    Dec. 17, 2011 9:41 a.m. Cada vez que uno está a punto de descartar las comedias de Hollywood, sale una película como Young Adult para mantener viva la esperanza. ¿Cómo fue que una película tan irremediablemente agria llegó hasta un estudio y obtuvo una codiciada ...
  • 'Sherlock' gastada y sin emoción

    Dec. 17, 2011 9:38 a.m. Robert Downey Jr. y Jude Law riñen y bromean con resultados bastante malos en esta secuela del éxito taquillero de 2009 Sherlock Holmes. El director Guy Ritchie una vez más aplica su enfoque revisionista al personaje de la literatura clásica ...
  • Mavs hallan suplente para Jason Kidd

    Dec. 17, 2011 9:36 a.m. Los Mavericks encontraron al nuevo suplente de Jason Kidd, Delonte West, quien firmó contrato por una temporada y $1.1 millones. West es un veterano de siete temporadas en la NBA que ha jugado para Boston, Cleveland y Seattle. La temporada ...
  • J.J. Barea refuerza a Timberwolves

    Dec. 17, 2011 9:35 a.m. José Juan Barea está listo para acompañar al español Ricky Rubio y formar un dúo explosivo de guardias con los Timberwolves. El boricua Barea firmó el miércoles su contrato por cuatro años y $19 millones con los Wolves, donde se ...
  • Rangers buscan asegurar a Andrus y seis más

    Dec. 17, 2011 9:34 a.m. Los Rangers extendieron ofertas salariales a siete peloteros trascendentes en la consecución del campeonato de la Liga Americana 2011, que son elegibles para el arbitraje salarial. Los lanzadores Mike Adams, Marr Harrison y Mark Lowe, así como el catcher Mike ...
  • 'Terrible' defiende en Houston

    Dec. 17, 2011 9:32 a.m. Las Vegas - El tijuanense Érik Morales confirmó que hará la primera exposición del título mundial Superligero CMB contra el estadounidense Danny García, el 28 de enero en la Reliant Arena de Houston.
  • Packers van tras la perfección

    Dec. 17, 2011 9:31 a.m. Los Packers arrancarán invictos la antepenúltima semana de temporada, ya coronados en su división y sólo resta que ganen la ventaja de localía para playoffs en la Conferencia Nacional. Sin embargo, la disyuntiva tiene que ver con el posible descanso ...
  • Cowboys dependerán más de Tony Romo

    Dec. 17, 2011 9:26 a.m. Cuando el corredor DeMarco Murray se fracturó el juego pasado, la ofensiva de los Cowboys cambió, ahora tendrán que depender más del quarterback Tony Romo. Y si para ganarle a Tampa Bay requieren más de Romo, las expectativas son buenas. ...
  • 'U' de Chile gana la Sudamericana

    Dec. 17, 2011 8:33 a.m. Universidad de Chile interpretó una sinfonía al buen futbol y conquistó el miércoles su primer título internacional al ganar la Copa Sudamericana con un triunfo 3-0 sobre Liga de Quito. La "U" se impuso con un marcador global de 4-0 ...
  • Cruz Azul aprende lección a la brava

    Dec. 17, 2011 8:32 a.m. Tras la mala experiencia con Wason Rentería hace medio año, Cruz Azul sometió a Omar Bravo a exámenes médicos por alrededor de seis horas. Pruebas de salto, resistencia, de corazón y hasta de huesos impusieron al delantero, quien al superarlos ...
  • Fractura de David Villa amarga el Mundial

    Dec. 17, 2011 8:29 a.m. Una cómoda victoria azulgrana por 4-0 sobre el club qatarí Al-Sadd dio forma a la final soñada para la Copa Mundial de Clubes entre el Barcelona de Lionel Messi y el Santos de Neymar. Pero una fractura de David Villa ...
  • Gingrich se defiende en debate en Iowa

    Dec. 17, 2011 8:26 a.m. El líder de la contienda presidencial republicana, Newt Gingrich, se comparó esta semana con Ronald Reagan en un debate de campaña e insistió en que puede derrotar al presidente Barack Obama en las elecciones del 2012 y agregó que es ...
  • Avanza acuerdo en el Congreso para recorte fiscal

    Dec. 17, 2011 8:25 a.m. Washington - Los republicanos y demócratas del Congreso buscaban una solución negociada esta semana para salir de un estancamiento partidista que amenazaba a millones con un gran aumento de impuestos y a los desempleados con la pérdida de su subsidio.
  • Ser voluntario beneficia a todos

    Dec. 17, 2011 8:23 a.m. Cuando una persona quiere ayudar al prójimo de forma voluntaria, los beneficios que se generan no sólo son para el que recibe el apoyo, sino para el que da de corazón sin esperar recompensa, y qué mejor que hacerlo durante ...
  • Benedicto XVI recibe una artesanía mexicana

    Dec. 17, 2011 8:21 a.m. El Papa Benedicto XVI recibió una artesanía navideña mexicana en la audiencia pública esta semana. La artesanía fue realizada por artistas del estado de Puebla, a quienes "saludo cordialmente con su gobernador Rafael Moreno Valle Rosas", dijo el Pontífice ante ...
  • Estados solicitan suspender juicios a leyes migratorias

    Dec. 17, 2011 8:20 a.m. Luego de que la Corte Suprema de Estados Unidos decidiera esta semana que se pronunciaría sobre la polémica ley migratoria de Arizona, algunos estados con estatutos similares pidieron aplazar las impugnaciones legales que existen contra sus propias leyes hasta conocer ...
  • Gobierno mexicano indaga muerte de dos estudiantes

    Dec. 17, 2011 8:19 a.m. Ciudad de México - El gobierno federal anunció esta semana que se encargará de investigar la muerte de dos estudiantes durante una operación policial para desalojar una protesta en el estado de Guerrero, en un caso que ha desatado indignación ...
  • Operativo migratorio arresta a ciudadanos

    Dec. 17, 2011 8:18 a.m. Cuatro ciudadanos estadounidenses fueron recientemente detenidos erróneamente a través del programa Comunidades Seguras, aún después de que el gobierno de Barack Obama dijo que el operativo federal sólo se enfocaría en personas con delitos graves, denunció esta semana la ACLU. ...
  • Acusan a Joe Arpaio de violar derechos

    Dec. 17, 2011 8:14 a.m. El gobierno federal de Estados Unidos dijo esta semana que el hombre que se autocalificó como el alguacil más duro en el país dirigió una oficina que cometió una amplia gama de violaciones de los derechos civiles contra los latinos, ...
  • Castigan a policía empujón

    Dec. 17, 2011 8:13 a.m. El jefe de la policía de Dallas David Brown suspendió a uno de sus policías por un día, luego de que una investigación interna concluyera que el oficial hizo uso de fuerza innecesaria cuando empujó a un manifestante de Occupy ...
  • Gobierno urge dejar celular si maneja

    Dec. 17, 2011 8:10 a.m. Todos los gobiernos estatales de Estados Unidos estudiaban esta seman si aplicarán una nueva recomendación del gobierno federal para prohibir totalmente a los conductores, salvo en casos de emergencia, que usen su celular para textear, escribir mensajes de correo electrónico ...
  • ROSALINDA WEISZ: Llegar a ser lo que uno es

    Dec. 17, 2011 8:04 a.m. En esta época del año, cuando se echa una mirada al pasado para proyectar un mejor futuro, cabe recordar esta frase que se adjudica al filósofo Nietzsche: "Llega a ser quien eres". ¿Qué mejor propuesta para el nuevo año que ...
  • Fiestas con alternativas saludables

    Dec. 17, 2011 7:59 a.m. Sin considerar el tamaño de la porción, algunos de los platillos favoritos de la temporada navideña son mucho peores para su cintura que otros.
  • ¿Trabajar hace más felices y saludables a las madres?

    Dec. 17, 2011 7:56 a.m. Las madres trabajadoras se deprimen menos y son más saludables que las que se quedan en casa, según un nuevo estudio. Además, trabajar medio tiempo tendría ventajas sobre trabajar tiempo completo, ya que las madres que trabajaron menos de 40 ...
  • Cabildo de Dallas da luz verde a Wal-Mart

    Dec. 17, 2011 7:55 a.m. Una nueva supertienda Wal-Mart será construida en la Interestatal 35E y Ledbetter Drive, después de que el cabildo aprobara el proyecto por voto unánime esta semana. El plan generó tensión entre la necesidad de desarrollo económico al sur del río ...
  • Aumentan las contrataciones en Texas

    Dec. 17, 2011 7:54 a.m. El número de personas que solicitaron asistencia por desempleo en Estados Unidos cayó a su nivel más bajo desde mayo de 2008, un signo alentador de que los despidos están disminuyendo y la contratación aumentando. El Departamento del Trabajo informó ...
  • Familias de Dallas reciben alimentos

    Dec. 17, 2011 7:50 a.m. Las líneas se formaron desde antes del amanecer. Padres y madres de familias de escasos recursos acudieron por decenas a los siete puntos de distribución de alimentos gratuitos que habilitó el North Texas Food Bank el viernes en el área ...
  • Abundan cartas para Santa Claus

    Dec. 17, 2011 7:48 a.m. Vienen cubiertas de garabatos en crayón y marcador, muchas veces sin estampillas pero con un destinatario simple: el Polo Norte. Cada diciembre, cientos de cartas dirigidas a Santa Claus son interceptadas por sus asistentes en en el Servicio Postal de ...
  • Ofrece Irving un distrito hispano

    Dec. 17, 2011 7:47 a.m. La presentación el jueves de mapas para dos posibles distritos de un solo representante en las escuelas de Irving confirma al menos un distrito de mayoría hispana. El hipotético distrito trazado al sur del State Highway 183 al centro del ...
  • Ex Cowboy arrestado por tráfico de cocaína

    Dec. 17, 2011 7:45 a.m. El receptor abierto de los Bears de Chicago Sam Hurd, ex jugador de los Cowboys de Dallas, fue arrestado esta semana en Chicago como parte de una investigación de narcotráfico que inició en el Norte de Texas. Hurd presuntamente pidió ...
  • Momias de Guanajuato en plena mudanza

    Dec. 17, 2011 7:39 a.m. Los días de las momias de Guanajuato en el West End están contados. Los 36 cuerpos que han estado varados en el Marketplace por tres meses, tras el cierre de una exhibición, están siendo empaquetados y serán transportados a un ...
  • Adelantan elecciones primarias

    Dec. 17, 2011 7:37 a.m. Las elecciones primarias de Texas se recorrerían a abril bajo un acuerdo tentativo alcanzado entre los líderes de los partidos Demócrata y Republicano, los cuales están a la espera de la decisión de una corte federal sobre las líneas de ...
  • No tema negociar sus costos médicos

    Dec. 17, 2011 7:36 a.m. Piense en la última vez que vio a su médico y tuvo que someterse a algún procedimiento. ¿Le preguntó cuánto costaría? Es muy probable que no lo haya hecho. Cuando visitamos a un profesional de la medicina, no muchos nos ...
  • Despediría American Eagle a más de 200

    Dec. 17, 2011 7:34 a.m. American Eagle, la afiliada de American Airlines, notificó a sus empleados que podría suspender a 119 pilotos y 99 azafatas debido a la reducción de sus operaciones en Dallas/Fort Worth. "Desafortunadamente esta es sólo una de las difíciles decisiones que ...
  • Paris Jackson tras su primer filme

    Dec. 17, 2011 7:32 a.m. Los Ángeles - La hija de Michael Jackson dice que sintió deseos de ser actriz tras ver a su padre en Moonwalker .
  • Barack Obama no se pierde 'Boardwalk Empire'

    Dec. 17, 2011 7:27 a.m. Washington - El presidente Barack Obama dijo que es admirador de dos programas de cable populares: "Boardwalk Empire" de HBO y "Homeland" de Showtime.
  • Demián Bichir nominado por colegas

    Dec. 17, 2011 7:24 a.m. El actor mexicano Demián Bichir y la estrella colombiana Sofía Vergara fueron nominados esta semana a los Premios del Sindicato de Actores de la Pantalla (SAG) por sus trabajos en la película A Better Life y la serie de TV ...
  • Globos de Oro: para quedarse mudos

    Dec. 17, 2011 7:18 a.m. El panorama hacia el Oscar se aclaró esta semana con las nominaciones de los premios SAG y los Globos de Oro: "The Artist", "The Descendants" y "The Help" lucen como favoritas. Beverly Hills, Calif. - La película muda The Artist ...
  • Roberto Marroquín enfrenta a boricua

    Dec. 17, 2011 7:07 a.m. Roberto Marroquín aseguró estar listos para buscar su victoria 21 como profesional, este sábado cuando enfrente al puertorriqueño Carlos Valcárcel. El púgil de Oak Cliff tiene pactada apenas su segunda pelea a 10 rounds, luego de comenzar su carrera en ...
  • Acaba el margen de error para los Cowboys

    Dec. 17, 2011 7:01 a.m. Para los Cowboys el margen de error se acabó a causa de ellos mismos. A partir de este sábado en Tampa Bay, los Cowboys están obligados a ganar los tres partidos restantes, si pretenden llegar a la postemporada sin tener ...
  • Traen Mavericks experiencia al equipo

    Dec. 17, 2011 6:52 a.m. Lamar Odom conoce qué se requiere para repetir como campeón de la NBA. Vince Carter quiere saber qué se siente ser campeón de la NBA. Los Mavericks esperan que un poco de la experiencia de Odom y el hambre de ...
  • Discreto fin a la guerra en Irak

    Dec. 17, 2011 6:31 a.m. No hubo ningún cartel que se jactara de una "Misión cumplida". Tampoco hubo ningún desfile por el centro de esta capital dañada y recompuesta después de casi nueve años de guerra. Tampoco multitudes de iraquíes entusiasmados de haberse librado de ...
  • Futbol

    Dec. 17, 2011 midnight Fractura de Villa amarga al Barça ? PÁGINA 2B
  • None

    Dec. 17, 2011 midnight ESPAÑAEnfrenta Madrid al Sevilla en LigaBarcelona - Con la herida aún abierta tras la derrota contra Barcelona en el Clásico, el Real Madrid afronta el sábad

Friday, December 16

  • Tease photo

    Ex Cowboy Sam Hurd enfrenta cargos federales

    Dec. 16, 2011 1:48 p.m. El jugador de los Bears de Chicago, Sam Hurd, fue arrestado el jueves por las autoridades federales, y su entrenador se dijo atónito al enterarse de que el receptor había sido acusado de tratar de establecer una red de tráfico ...

Wednesday, December 14

  • Para variar, unos bocaditos navideños

    Dec. 14, 2011 9:35 a.m. Las albóndigas son una comida ideal para agasajar a sus invitados. Son caseras, a todos les gustan y son fáciles de hacer con tiempo. Pero, hay que reconocerlo, ya están trilladas. Ya las ha probado con gelatina de uva y ...
  • Tease photo

    Gigante derrumbe de la defensiva vaquera

    Dec. 14, 2011 8:33 a.m. La defensiva de nueva cuenta se rindió al final y los Cowboys perdieron el primer lugar de la división. Los Giants de Nueva York vencieron 37-34 a Dallas, que con menos de seis minutos en el reloj ganaba por 12 ...
  • J.J. Barea deja Mavs por Timberwolves

    Dec. 14, 2011 8:23 a.m. El guardia puertorriqueño Juan José Barea dejará a los Mavericks de Dallas para unirse a los Timberwolves de Minnesota. Barea llegó a un acuerdo por cuatro años y $19 millones, según fuentes consultadas por AP.
  • Luego de 29 años, Tigres dan Zarpazo y logran título

    Dec. 14, 2011 8:19 a.m. Luego de 29 años, termino la sequía para Tigres. Con goles clave del chileno Héctor Mancilla y el brasileño Danilinho, los Tigres de Monterrey vencieron el domingo con claridad 3-1 a Santos y se llevaron el torneo Apertura para obtener ...
  • Momias de Guanajuato varadas en Dallas

    Dec. 14, 2011 7:47 a.m. Los cuerpos momificados lograron sobrevivir por décadas casi intactos y, ahora, la exhibición "Momias Accidentales de Guanajuato" también parece congelada en el tiempo. La muestra de 36 momias sigue montada en el West End Marketplace, a pesar de que la ...
  • Suprema Corte decidirá constitucionalidad de ley de Arizona

    Dec. 14, 2011 7:44 a.m. La Corte Suprema tomó cartas en el asunto esta semana sobre la controvertida ley de Arizona contra la inmigración, con lo que el máximo tribunal se introdujo aún más en los temas candentes de la nación al acercarse los comicios ...
  • Reprueban a 43 planteles escolares de Dallas

    Dec. 14, 2011 7:38 a.m. Cuarenta y tres planteles de Dallas aparecen en la lista anual de las peores escuelas públicas de Texas, redactada por la Agencia de Educación de Texas. Los padres de alumnos de estos planteles tienen el derecho a transferir a sus ...
  • Guía de la comunidad

    Dec. 14, 2011 midnight Ciudadanía: New Hope, Proyecto Inmigrante y la iglesia Nuevo Pacto tendrán un foro gratuito de información sobre ciudadanía y otros servicios de inmigraci&oacu
  • Rayados tras quinto puesto en Japón

    Dec. 14, 2011 midnight Toyota, Japón - es un partido que nadie quiere, pero que ambos están obligados a jugar, el Monterrey enfrentará al Espérance de Túnez por el quinto lugar del Mundial de Clubes.
  • Impugnan en Los Ángeles elección del IME

    Dec. 14, 2011 midnight Un comité especial del Instituto de Mexicanos en el Exterior (IME) se reunirá del 6 a 8 de enero en Los Ángeles para decidir la validez de la elección de cinco representantes del área de Dallas a su consejo consultivo.
  • Eliminaría más rutas el DART

    Dec. 14, 2011 midnight DART programará una audiencia en enero para que el público opine sobre cambios propuestos al servicio de tren y autobuses que implicaría la descontinuación de varias rutas.
  • Lady Gaga reinventa 'White Christmas'

    Dec. 14, 2011 midnight Nueva York - Lady Gaga tuvo espíritu navideño en el concierto anual Jingle Ball de la radioemisora Z100, aunque su versión de "White Christmas" (Blanca Navidad) habría ruborizado a Bing Crosby.
  • LO+CALIENTE

    Dec. 14, 2011 midnight Khloe Kardashianse muda a Dallas ? PÁGINA 2C
  • Rivalidad aumenta entre los aspirantes

    Dec. 14, 2011 midnight Washington - Newt Gingrich y Mitt Romney, los candidatos principales en la puja por la candidatura presidencial republicana, se acusaron mutuamente de codicia en momentos en que se agría la campaña por desafiar al presidente Barack Obama en el 2012, ...
  • Barça llega confiado a Mundial

    Dec. 14, 2011 midnight Yokohama, Japón - El Barcelona llega al Mundial de Clubes rebosante de confianza luego de su resonante triunfo 3-1 sobre el Real Madrid el sábado en la liga española, afirmó el martes el zaguero culé Gerard Piqué.
  • Recetas Al Día

    Dec. 14, 2011 midnight PORTOBELLO RELLENO1 cucharada de aceite2 dientes de ajo rebanados8 hongos portobello1/2 taza de frijoles refritos4 tazas de hojas de perejilPreparación: 20 minutos
  • Hurtan cobre de planteles

    Dec. 14, 2011 midnight El distrito escolar de Dallas pide la ayuda del público para atrapar a ladrones que ingresan a las escuelas para robarse piezas de cobre.
  • Cae jefe zeta de 10 estados

    Dec. 14, 2011 midnight Ciudad de México - Un presunto fundador del cártel de Los Zetas capturado esta semana operaba en al menos 10 estados de México y está vinculado con la desaparición de nueve marinos, informó el martes la Secretaría de Marina.
  • En limbo mapa electoral texano

    Dec. 14, 2011 midnight Washington - La Corte Suprema impidió el uso de los mapas de distritos legislativos y del Congreso en Texas, que fueron diseñados por jueces federales para impulsar el poder del voto de las minorías.
  • None

    Dec. 14, 2011 midnight Es pastel de pollo, sólo que más pequeño, más fácil, más rápido y más apto para fiestas.
  • Triunfa 'El Infierno'

    Dec. 14, 2011 midnight La Habana - La cosecha de premios continúa para El Infierno , del director Luis Estrada, la cual fue galardonada el domingo con el Primer Premio Coral a Largometraje en el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana.
  • Houston llega a playoffs

    Dec. 14, 2011 midnight Cincinnati, Ohio - El novato T.J. Yates encabezó la marcha más importante de la historia de los Texans de Houston y lanzó un pase de anotación de seis yardas a dos segundos del final para concretar una victoria de 20-19 ...
  • El ciclo de violencia no termina

    Dec. 14, 2011 midnight Veracruz, México - Brighitte Cuesta Sánchez atendió una llamada el mismo día en que un diario informó que estaba muerta.
  • UAT mira de cerca el ascenso

    Dec. 14, 2011 midnight La Piedad, Michoacán - Casi 25 años de espera terminaron el domingo para Correcaminos, que conquistó el título del Apertura 2011 en la Liga de Ascenso.

Tuesday, December 13

  • Odom y Carter, ansiosos por ayudar a Mavs a defender el título

    Dec. 13, 2011 11 p.m. Lamar Odom sabe lo que hace falta para refrendar un título de la NBA y Vince Carter quiere coronarse en la liga por primera vez. Los Mavericks de Dallas esperan que la experiencia de uno y el hambre de triunfo ...
  • J.J. Barea deja a Maverick por Minnesota

    Dec. 13, 2011 10:55 p.m. El guardia puertorriqueño Juan José Barea dejará a los Mavericks de Dallas para unirse a los Timberwolves de Minnesota.
  • Muestran fieles su fervor guadalupano

    Dec. 13, 2011 10:51 p.m. Café caliente, guantes, gorras y bufandas de lana fueron los recursos que usaron miles de guadalupanos este fin de semana para protegerse del frío al ir a rendir tributo a la Virgen de Guadalupe en su santuario en Dallas.
  • Momias de Guanajuato varadas en Dallas

    Dec. 13, 2011 10:35 p.m. Los cuerpos momificados lograron sobrevivir por décadas casi intactos y, ahora, la exhibición “Momias Accidentales de Guanajuato” también parece congelada en el tiempo. La muestra de 36 momias sigue montada en el West End Marketplace, a pesar de que la ...

Monday, December 12

Sunday, December 11

  • Tigres es el campeón del Apertura 2011

    Dec. 11, 2011 8:48 p.m. Con goles clave del chileno Héctor Mancilla y el brasileño Danilinho, los Tigres de Monterrey vencieron el domingo con claridad 3-1 a Santos de Torreón y se llevaron el torneo Apertura del fútbol mexicano para romper una sequía de 29 ...

Saturday, December 10

  • Fuerte sismo sacude la región sur de México

    Dec. 10, 2011 10:21 p.m. Un fuerte sismo de 6.7 grados sacudió el sábado el estado de Guerrero y llegó a sentirse hasta la Ciudad de México, donde sacudió edificios y causó algo de pánico sin que hasta el momento se reporten lesionados ni daños ...
  • Suprema Corte intervendrá en distritación de Texas

    Dec. 10, 2011 4:32 p.m. La Corte Suprema ha impedido el uso de los mapas de distritos legislativos y del Congreso en Texas, que fueron diseñados por jueces federales para impulsar el poder del voto de las minorías.
  • Videojuegos chidos para el arbolito

    Dec. 10, 2011 midnight No sabe qué regalarle al adolescente de la familia? Hay un momento en que los chicos dejan los juguetes tradicionales al ser conquistados por los videojuegos, pero con esta lista de los más populares del año, no podrá fallar.
  • Sequía obliga a limitar uso de agua en el área

    Dec. 10, 2011 midnight Por primera vez en cinco años, el lunes se impondrán restricciones obligatorias al consumo de agua en Dallas, las cuales obligarán a vecinos y empresas a no regar sus jardines o césped más de dos veces por semana.
  • Ponle ritmo a los obsequios

    Dec. 10, 2011 midnight "21"AdeleTodo "21" vale la pena. Con sus líricas cortavenas la cantante no decepcionó en su tan anticipado segundo dis
  • None

    Dec. 10, 2011 midnight Irving - Los Cowboys se juegan este domingo por la noche buena parte de sus aspiraciones de postemporada en Arlington, donde el rival en turno ha sido una pesadilla desde que abrieron su nuevo estadio.
  • se disculpa por incidente

    Dec. 10, 2011 midnight Los Ángeles - Alec Baldwin se disculpó el miércoles con los otros pasajeros de un vuelo de American Airlines demorado porque se negó a dejar de jugar con su teléfono celular, pero no pidió perdón a la línea aérea ni ...
  • Se va el as del pitcheo

    Dec. 10, 2011 midnight El gerente general de los Angels, Jerry DiPoto, dijo que la contratación de C.J. Wilson nada tiene que ver con lastimar a los Rangers. Pero así fue.
  • AMLO evoca el amor en campaña

    Dec. 10, 2011 midnight Ciudad de México - El político Andrés Manuel López Obrador se registró el viernes como precandidato presidencial único del principal partido de la izquierda y convocó a lograr un "renacimiento" de México a partir de la promoción de la honestidad, ...
  • Anota el gol de su vida

    Dec. 10, 2011 midnight Torreón - En medio de la euforia por marcar el tanto de la victoria de Tigres, el delantero argentino Damián Álvarez se mostró muy emotivo al calificar la importante de su anotación.
  • Investigan cartas de amenazas

    Dec. 10, 2011 midnight Garland - La policía de Garland investiga el origen de cartas amenazantes enviadas a cuatro familias hispanas en un vecindario de modestas viviendas al noreste del centro.
  • Cuidar a familiar enfermo puede estresarle las fiestas

    Dec. 10, 2011 midnight La temporada navideña a veces es la más difícil para quienes están cuidando a un enfermo. Hay fiestas a las que no pueden ir, los festejos tienen que ser modestos y viven en la incertidumbre.
  • Ciudad Mier, una prueba para Calderón

    Dec. 10, 2011 midnight Ciudad Mier, Tamaulipas - Los niños juegan de nuevo en la plaza del pueblo donde el año pasado pistoleros de grupos narcotraficantes incendiaron una estación policial y descuartizaron a un hombre.
  • Vive Newman pesadilla

    Dec. 10, 2011 midnight Irving ­ Para el esquinero de los Cowboys Terence Newman, la vida ha sido complicada las últimas semanas.
  • Rayan Mundial de Clubes

    Dec. 10, 2011 midnight Toyota, Japón - El Monterrey se jugará el pase a las semifinales del Mundial de Clubes contra el Kashiwa Reysol, el campeón de Japón que hace un año jugaba en Segunda División.
  • Guía de la comunidad

    Dec. 10, 2011 midnight Casas: DFW International Alliance y Wells Fargo ofrece un taller gratuitos en español e inglés sobre la compra o refinanciamiento de casa de 2-4 p.m. el sábado 10 de
  • Cierran 'mercado de brazos'

    Dec. 10, 2011 midnight Las Juntas Invernales de las Grandes Ligas fueron protagonizadas por los Angels de Los Ángeles y los Marlins de Miami.
  • Un olvidable Año Nuevo

    Dec. 10, 2011 midnight New Year's Eve es la segunda entrega en una serie notablemente ligera de confecciones del director Garry Marshall y de la guionista Katherine Fugate, repletas de estrellas y con tema de algún día festivo después de su colaboración en Valentine's ...
  • Más personas textean al conducir

    Dec. 10, 2011 midnight Washington - A pesar de las críticas y nuevas prohibiciones legales, cada vez más personas leen o escriben mensajes con el celular mientras conducen, en especial los más jóvenes, según un reporte dado a conocer el jueves en Estados Unidos.
  • FUTBOL

    Dec. 10, 2011 midnight Inician Rayadosen el Mundial ? PÁGINA 2B
  • Buscan evitar el fraude

    Dec. 10, 2011 midnight Tiendas y personas que cometan fraudes con tarjetas para alimentos subsidiados enfrentarán penas más estrictas por el mal uso de los mismos, anunció el gobierno federal esta semana.
  • Cinco ejercicios sin dejar el sillón

    Dec. 10, 2011 midnight Ir al gimnasio es un martirio. Tiene que hacer un esfuerzo para levantarse del sofá, arreglarse y luego arrastrarse a la puerta.
  • Paran canje de Paul a los Lakers

    Dec. 10, 2011 midnight Nueva Orleáns - La NBA, propietaria de los Hornets de Nueva Orleáns, se negó el jueves a aprobar un canje entre tres equipos que habría enviado al guardia de los Hornets Chris Paul a los Lakers de Los Ángeles.
  • Catedral tendrá danzas y misas para la Virgen

    Dec. 10, 2011 midnight Los 35 matachines de la Catedral Santuario de Guadalupe practicaron los bailes de sus antepasados los mexicas durante seis meses para estar listos para honrar a la Virgen este fin de semana.
  • Rechazan en Senado ampliar recorte fiscal

    Dec. 10, 2011 midnight Washington - El Senado rechazó esta semana los divergentes planes demócratas y republicanos en torno a una extensión del recorte al impuesto sobre nóminas, al continuar los desacuerdos partidistas sobre una piedra angular del proyecto del presidente Barack Obama para ...
  • Sale Man-U de Champions

    Dec. 10, 2011 midnight Londres - Manchester United sufrió un golpe mayúsculo al perder el miércoles 2-1 ante Basilea y ser eliminado en la fase de grupos de la Liga de Campeones.
  • Artistas se unen para ayudar a niña mexicana

    Dec. 10, 2011 midnight Miami - No la conocen en persona ni han hablado con ella, pero se sintieron conmovidos con su historia y decidieron poner su granito de arena para ayudar a Daniela Muñoz Ojeda, una niña mexicana de cinco años que necesita ...
  • Debatirán educación bilingüe en Dallas

    Dec. 10, 2011 midnight Luego de décadas de experimentar en los salones de clase, investigaciones recientes y académicos especializados en la educación bilingüe consideran que el sistema de instrucción simultánea en dos idiomas es la forma más efectiva de enseñar a niños cuyo inglés ...
  • Estereotipos y humor ochentero

    Dec. 10, 2011 midnight Una razón más para odiar los 80: Todas esas terribles comedias que están haciendo para rendirle homenaje a una década vacua.
  • Brillan en la pantalla

    Dec. 10, 2011 midnight Dando vida a un astuto gatito, un terrorista internacional y, entre otros, una exuberante ama de casa, estos hispanos tuvieron una presencia destacada en cine y televisión que les trajo reconocimiento en el 2011. Carisma en pasta
  • Disputan Clásico mundial

    Dec. 10, 2011 midnight Madrid - El mundo del futbol se paralizará este sábado con la disputa del Clásico del futbol español entre Real Madrid y Barcelona en la Fecha 15 de la Liga.
  • Mujeres migrantes crean sus empresas

    Dec. 10, 2011 midnight Nueva York - El número de mujeres inmigrantes que abren sus propios negocios en Estados Unidos se ha disparado en la última década hasta alcanzar porcentajes que superan a los de las mujeres empresarias nacidas en el país, señala un ...
  • Intensifican ataques a Gingrich

    Dec. 10, 2011 midnight Washington - El aspirante presidencial republicano Mitt Romney inició un vasto y agresivo ataque contra su ascendente rival Newt Gingrich, con partidarios y personal de campaña describiendo al ex presidente de la Cámara de Representantes como alguien no merecedor de ...
  • Piden más ayuda ante desempleo

    Dec. 10, 2011 midnight Washington - Líderes religiosos y docenas de personas desempleadas se congregaron esta semana para exhortar al Congreso a renovar el subsidio por desempleo, vigente hasta el 31 de diciembre.
  • Juanes graba 'Unplugged'

    Dec. 10, 2011 midnight Miami - Por fortuna para sus fans, la pausa resultó breve: Juanes comenzará el 2012 grabando un "MTV Unplugged" bajo la dirección y producción musical del dominicano Juan Luis Guerra.
  • Jonrón de Angels: se llevan a Wilson y Pujols

    Dec. 10, 2011 midnight El gerente general de los Angels, Jerry DiPoto asegura que nunca imaginó y menos planeó que en una mañana en Dallas firmaría al mejor bateador de la última década y al pítcher más cotizado en el mercado invernal.
  • Tiene el Guadalajara refuerzo casero

    Dec. 10, 2011 midnight Guadalajara - El primer refuerzo de las Chivas para el siguiente torneo llegó en un intercambio, y será un jugador que antes ya había estado en el equipo.
  • Nuevo arzobispo tapatío

    Dec. 10, 2011 midnight Ciudad del Vaticano - El papa Benedicto XVI nombró como arzobispo de Guadalajara, México, al cardenal José Francisco Robles Ortega, quien era arzobispo de Monterrey, informó la la Santa Sede.
  • Rinden tributo a la Virgen

    Dec. 10, 2011 midnight Leticia García recuerda su juventud en Cuernavaca, Morelos cuando parecía que todo el barrio salía a escuchar a una banda que marchaba por las calles hacia un carnaval.
  • Estrena DISD jefe de policía

    Dec. 10, 2011 midnight En sus tres décadas con el Departamento de Policía de Dallas, Craig Miller vio de todo.
  • MAVERICKS

    Dec. 10, 2011 midnight Desconoce Dirka sus compañeros ? PÁGINA 6B
  • Desconoce sus compañeros

    Dec. 10, 2011 midnight Dirk Nowitzki bajó los escalones con una amplia sonrisa y saludó de mano a todos los periodistas en la apertura del campamento de pretemporada, el viernes.
  • Disminuya sus impuestos

    Dec. 10, 2011 midnight En esta época del año en que la gente planea sus compras navideñas. También es la última oportunidad para hacer cambios que reducirán sus impuestos al hacer su declaración fiscal del 2011.

Friday, December 9

  • Tigres toma ventaja en la final frente a Santos

    Dec. 9, 2011 6:16 a.m. El argentino Damián Alvarez anotó un gol al inicio del partido y eso fue suficiente para que los Tigres de Monterrey vencieran 1-0 a domicilio a Santos de Torreón el jueves por la noche, con lo que tomaron una ventaja ...

Thursday, December 8

  • Amenazan con cartas a familias hispanas de Garland

    Dec. 8, 2011 3:18 p.m. La policía de Garland está investigando cartas amenazantes enviadas a por lo menos cuatro familias hispanas en un vecindario de modestas viviendas de 50 años de antigüedad, una milla al noreste del centro. Las cartas eran idénticas en formato, todas ...
  • Pujols pacta con Angelinos por 10 años y 254 millones

    Dec. 8, 2011 3:15 p.m. Albert Pujols pactó el jueves con los Angelinos de Los Angeles por 10 años y 254 millones de dólares, el segundo contrato más lucrativo en la historia del béisbol. El contrato de Pujols es apenas el tercero en la historia ...
  • Wilson pacta con Angelinos por 5 años y 77.5 millones

    Dec. 8, 2011 3:06 p.m. Los Angelinos de Los Angeles reforzaron el jueves su rotación abridora con la adquisición del pitcher C.J. Wilson el mismo día que ficharon al toletero dominicano Albert Pujols. El nuevo gerente general de los Angelinos, Jerry Dipoto, anunció las contrataciones ...

Wednesday, December 7

  • La maternidad les da más seguridad a "ángeles"

    Dec. 7, 2011 9:29 a.m. No son sólo los sostenes push-up o las alas de plumas lo que lesda a las principales modelos de Victoria's Secret su sensualidad: son sus vidas fuera de la pasarela como madres lo que les da seguridad además de sus ...
  • Guía de la comunidad

    Dec. 7, 2011 9:27 a.m. Asesor í a : El grupo no lucrativo Consumer Credit Counseling Service de Dallas ofrece consejería y orientación gratuita sobre cómo gastar responsablemente durante la época de las festividades. Llame al departamento de educación al 214-638-2227.
  • Confirman a Madonna en el Súper Tazón

    Dec. 7, 2011 9:19 a.m. Madonna actuará en el intermedio del Super Bowl en Indianápolis en febrero. La cadena de televisión NBC, que trasmite el popular partido de futbol americano, anunció el domingo en la noche durante el partido Detroit-Nueva Orleáns que la cantante ganadora ...
  • Britney Spears se reivindica en México

    Dec. 7, 2011 9:18 a.m. Britney Spears celebró su cumpleaños número 30 en México pero los que recibieron un obsequió fueron sus seguidores, quienes vieron saldada la deuda que la cantante dejó hace casi 10 años cuando realizó una controvertida primera visita al país. Spears ...
  • Será malo Juan Pablo Llano con la 'Maid'

    Dec. 7, 2011 9:18 a.m. El equipo de la telenovela "Una Maid en Manhattan", que se estrenó la semana pasada, continúa rodando con fuertes jornadas laborales y artistas de múltiples nacionalidades que han logrado trabajar como una familia, señaló Juan Pablo Llano, uno de los ...
  • Caserola navideña de arroz y cangrejo

    Dec. 7, 2011 9:07 a.m. Que la comida sea deliciosa a veces no es suficiente en la temporada navideña. Muchos pasamos todo el mes de diciembre de un convivio familiar o de trabajo al siguiente; lo cual significa que la comida que prepare para estos ...
  • Navidad sana con carne de cerdo

    Dec. 7, 2011 9:01 a.m. La cena de Navidad es sinónimo de jamón. Simplemente no puedo prescindir de él; pero, por desgracia, el jamón está cargado de grasa, calorías, sal y nitratos. En esta receta navideña decidí no usar jamón, sino un lomo de cerdo ...
  • Sacan Marlins ventaja sin jugar

    Dec. 7, 2011 8:55 a.m. Los Marlins de Miami presentaron a su nuevo cerrador Heath Bell y acordaron contrato con el parador en corto José Reyes en la apertura de las Juntas Invernales de Grandes Ligas en Dallas. Miami es el único equipo que había ...
  • Buscan los Rangers a su as abridor

    Dec. 7, 2011 8:53 a.m. Los Rangers advirtieron que sólo buscarán un pítcher abridor en el mercado si es mejor de los que tienen en casa. Y en las Juntas Invernales de Grandes Ligas podrían encontrarlo. Los bicampeones de la Liga Americana tenían planeado a ...
  • Desconoce Antonio Margarito su futuro

    Dec. 7, 2011 8:52 a.m. Antonio Margarito no tiene planes a futuro después de perder el sábado por nocaut técnico en nueve rounds ante Miguel Ángel Cotto en Madison Square Garden. Margarito está molesto porque los médicos no lo dejaron continuar, como quería, a pesar ...
  • Urge a Cowboys defensa

    Dec. 7, 2011 8:50 a.m. Los Cowboys perdieron el domingo su cuarto partido de la campaña que ganaban con cuatro minutos o menos de juego. Han sido derrotas en diversas modalidades que van desde balones sueltos e intercepciones del mariscal, hasta decisiones controversiales del entrenador ...
  • Acaban Gallos bien orgullosos

    Dec. 7, 2011 8:48 a.m. A pesar de quedar corto de la final, el técnico José Saturnino Cardozo dijo estar orgulloso de sus Gallos Blancos. El entrenador paraguayo señaló que les faltó futbol, para doblegar a un férreo cuadro de Tigres, en su partido del ...
  • Intentan ajustes a la Máquina

    Dec. 7, 2011 8:47 a.m. Cruz Azul tiene varios candidatos para reforzar el equipo, pero nada concreto. El posible retorno del volante y seleccionado mexicano Édgar Andrade, la llegada del ecuatoriano Walter Ayoví para apuntalar la banda izquierda, el arribo del argentino Jorge Zamogilny para ...
  • Presume el Santos variantes ofensivas

    Dec. 7, 2011 8:43 a.m. Si bien Tigres tiene a la mejor defensa del Apertura 2011 y ni siquiera ha recibido gol en la Liguilla, el técnico Benjamín Galindo aseguró que su equipo tiene las variantes para abrir el cerrojo felino. Galindo dijo que respeta ...
  • Defienden Tigres su estilo

    Dec. 7, 2011 8:41 a.m. En Tigres hay optimismo e ilusión para enfrentar a Santos, un rival con el que comparten el mismo sueño. "Desde que iniciamos la pretemporada era lo que 18 equipos pretendían (el título), ahora queda entre Santos y nosotros", indicó el ...
  • Benjamín Galindo y Tuca Ferretti chocan en final

    Dec. 7, 2011 8:38 a.m. Como si las últimas finales del futbol mexicano se reservaran el derecho de admisión, Ricardo Ferretti y Benjamín Galindo pertenecen ya al grupo selecto de seis técnicos que han disputado ocho de los 10 más recientes títulos de Liga. "Tuca" ...
  • Acomoda Mavericks sus piezas

    Dec. 7, 2011 8:27 a.m. Jason Terry ha estado con los Mavericks el tiempo suficiente para saber que el cielo nunca se cae, aun cuando las nubes anden bajas y la agencia libre luzca gris. "No he escuchado nada", dijo Terry sobre la situación de ...
  • Falla Jason Garrett al final

    Dec. 7, 2011 8:24 a.m. Princeton es sinónimo de buena educación. Pero hay una frase que sus graduados parecen no entender: "Mea culpa". El entrenador Jason Garrett, egresado de la afamada universidad, desaprovechó la oportunidad de aplicar la frase el lunes, un día después de ...
  • Peña Nieto se enreda al hablar de lectura

    Dec. 7, 2011 7:57 a.m. El aspirante a la presidencia de México que encabeza las preferencias electorales metió la pata al ser interrogado sobre las obras que más han influido en su vida. El ex gobernador del populoso Estado de México, Enrique Peña Nieto, se ...
  • Justifica Vicente Fox su combate al narco

    Dec. 7, 2011 7:56 a.m. El ex presidente de México Vicente Fox está pidiendo a su propio partido demostrar liderazgo, una visión audaz e ideas nuevas o de lo contrario verá a su némesis retomar el palacio presidencial. "Se nos está acabando el tiempo", dijo ...
  • Mexicanos ya no saben a dónde huir de la violencia

    Dec. 7, 2011 7:53 a.m. Rafael Echevarría tenía un empleo estable en una fábrica, una vivienda modesta y suficiente dinero para llevar a su familia a comer a un McDonald's. Llevaba una buena vida hasta que la guerra de las drogas estalló en Ciudad Juárez. ...
  • Republicanos hacen promesas en el aire

    Dec. 7, 2011 7:51 a.m. Mitt Romney y Newt Gingrich prometieron completar una valla de 1,950 millas. Michele Bachman quiere un muro doble. Ron Paul plantea garantizar la seguridad de la frontera por cualquier medio que sea necesario, pero sin una valla, en tanto que ...
  • Arpaio blando con abusadores, duro con migrantes

    Dec. 7, 2011 7:49 a.m. La niña de 13 años abrió la puerta de su casa en esta pequeña ciudad pegada a Phoenix y se encontró con un hombre que decía que su auto se había averiado y necesitaba hacer una llamada telefónica. Una vez ...
  • Alabama recurre a reos ante salida de migrantes

    Dec. 7, 2011 7:45 a.m. El gobierno de Alabama estudia emplear presos para compensar la escasez de mano de obra agrícola atribuida a la nueva ley estatal contra la inmigración ilegal . El Departamento de Agricultura e Industrias estatal planteará la idea a agricultores y ...
  • Obama defiende recorte a impuesto

    Dec. 7, 2011 7:44 a.m. El presidente Barack Obama presionó esta semana a los republicanos del Congreso para que extiendan un recorte al impuesto sobre nóminas, pues la recuperación económica "aún es frágil" y las familias de clase media necesitan el dinero. "Mi mensaje al ...
  • Lucha republicana se centra en dos candidatos

    Dec. 7, 2011 7:43 a.m. El otrora numeroso grupo de contendientes republicanos por la candidatura presidencial para el 2012 se está reduciendo a una competencia entre dos, y los votantes del partido tienen un mes antes de emitir sus primeros votos para que quede sólo ...
  • AirTran volará a varias plazas en México

    Dec. 7, 2011 7:42 a.m. Southwest Airlines recibió el lunes la aprobación del Departamento de Transporte para establecer vuelos a México en aviones de su subsidiaria Air Tran Airways. AirTran, que fue adquirida en el verano por Southwest, establecerá vuelos diarios a la Ciudad de ...
  • Bancarrota punto bajo para American Airlines

    Dec. 7, 2011 7:41 a.m. American Airlines se describía a sí misma como "algo especial en el aire", y lo era. Fue la primera aerolínea que ofreció la posibilidad de despachar las maletas desde la acera de la terminal. La primera que aceptó reservaciones por ...
  • Demócratas pugnan por protección a votantes

    Dec. 7, 2011 7:39 a.m. Los demócratas anunciaron importantes iniciativas para proteger los derechos electorales en las elecciones de 2012 después de que varios estados aprobaron leyes de identificación de electores y restricciones a las votaciones adelantadas y al empadronamiento el mismo día de los ...
  • Abordan crimen en West Dallas

    Dec. 7, 2011 7:38 a.m. Cada octubre, grupos de vecinos en Dallas se juntan con la policía para hacer frente contra la delincuencia como parte de la campaña "Noche Nacional Contra el Crimen".
  • Hispanos pelean por nuevo mapa electoral de Dallas

    Dec. 7, 2011 7:38 a.m. El comité local que pide se modifique el mapa electoral que la ciudad de Dallas aprobó en octubre presentó la semana pasada sus argumentos a abogados del Departamento de Justicia. También la semana pasada el alcalde Mike Rawlings y abogados ...
  • Latinos esperan representación política

    Dec. 7, 2011 7:35 a.m. Aun cuando el Norte de Texas no ganó un nuevo escaño de mayoría latina en el Congreso en esta última ronda de redistritación, muchos latinos de ambos partidos se sienten optimistas por el futuro de su representación política en el ...
  • Recorte al correo retrasará entrega

    Dec. 7, 2011 7:30 a.m. Los recortes sin precedente que se aplicarán al Servicio Postal de Estados Unidos significarán que la entrega del correo de primera clase se retrasará a partir del segundo trimestre del año próximo, con lo que por primera vez en 40 ...
  • Menos arrestos de indocumentados en la frontera

    Dec. 7, 2011 7:29 a.m. Los arrestos de indocumentados en Estados Unidos a lo largo de la frontera con México se ubican en su nivel más bajo desde la década de 1970, indicio de que hay menos personas que intentan cruzar para vivir o trabajar ...
  • Recorte al correo retardará entrega

    Dec. 7, 2011 midnight Washington - Los recortes sin precedente que se aplicarán al Servicio Postal de Estados Unidos significarán que la entrega del correo de primera clase se retrasará a partir del segundo trimestre del año próximo, con lo que por primera vez ...
  • Trágico día en Union Station

    Dec. 7, 2011 midnight Un tiroteo a bordo de un tren de Amtrak el lunes en el centro de Dallas dejó un saldo de un pistolero muerto y un oficial de policía y un espectador heridos, en tanto que los pasajeros se echaron al ...
  • None

    Dec. 7, 2011 midnight Publicado miércoles y sábado por
  • Pastorela con nariz roja

    Dec. 7, 2011 midnight La compañía local Cara Mía Theater se propuso recontar la tradicional representación de la Natividad en "Nuestra Pastorela".
  • RANGERS

    Dec. 7, 2011 midnight Insisten en buscarpitcheo abridor ? PÁGINA 5B

Tuesday, December 6

  • Trágico día en Union Station

    Dec. 6, 2011 3:46 p.m. Un tiroteo a bordo de un tren de Amtrak el lunes en el centro de Dallas dejó un saldo de un pistolero muerto y un oficial de policía y un espectador heridos, en tanto que los pasajeros se echaron al ...
  • Arraigan a sobrino de actriz asesinada

    Dec. 6, 2011 8:39 a.m. Alfredo Mauricio Marichal Cancino, sobrino de la actriz Julia Marichal Martínez, cuyo cuerpo mutilado fue encontrado en la cisterna de su casa el sábado, fue arraigado por la Procuraduría capitalina (PGJDF) por su posible responsabilidad en el delito de feminicidio.
  • Recortes al Servicio Postal de EU traerán demoras al correo

    Dec. 6, 2011 8:20 a.m. Los recortes sin precedente que se aplicarán al Servicio Postal de Estados Unidos significarán que la entrega del correo de primera clase se retrasará a partir del segundo trimestre del año próximo, con lo que por primera vez en 40 ...

Monday, December 5

  • Tiroteo en Union Station deja un muerto

    Dec. 5, 2011 5:16 p.m. Un tiroteo en un tren de Amtrak que hacia una parada en la Union Station del centro de Dallas ha dejado un saldo de dos personas heridas y una fallecida, de acuerdo con informes preeliminares de la policía de Dallas.
  • Mexicanos no saben cómo escapar violencia de narcos

    Dec. 5, 2011 2:36 p.m. Rafael Echevarría tenía un empleo estable en una fábrica, una vivienda modesta y suficiente dinero para llevar ocasionalmente a su familia a comer a un restaurante de McDonald’s. Llevaba una buena vida hasta que la guerra de las drogas estalló ...
  • Cain se retira de la lucha por la candidatura republicana

    Dec. 5, 2011 12:10 p.m. Herman Cain suspendió el sábado su campaña por la candidatura presidencial republicana para evitar que siga la cobertura de la prensa sobre las denuncias de conducta sexual inapropiada, alegando que son falsas, pero que han dañado a su familia. “Suspendo ...
  • Peña Nieto se enreda sobre lecturas

    Dec. 5, 2011 11:21 a.m. El aspirante a la presidencia de México que encabeza las preferencias electorales ha desatado una serie de críticas por su incapacidad para nombrar los tres libros que más han influido en su vida. El ex gobernador del populoso Estado de ...
  • Miguel Cotto gana a Antonio Margarito por nocáut técnico

    Dec. 5, 2011 8:04 a.m. El puertorriqueño Miguel Cotto se alzó el título súper welter el sábado por la noche al ganarle al mexicano Antonio Margarito por nocáut técnico en medio de una confusión en una de las esquinas antes de completar la décima ronda ...
  • Santos llega a la final del Apertura

    Dec. 5, 2011 7:49 a.m. En un dramático encuentro, Santos de Torreón venció 3-2 a Morelia el sábado con un doblete del ecuatoriano Christian Suárez y se convirtió con un marcador global de 4-4 en el primer equipo clasificado a la final del torneo Apertura ...
  • Tigres supera a Querétaro y disputará final con Santos

    Dec. 5, 2011 7:41 a.m. Con un gol en contra de Manuel López en el primer tiempo, los Tigres vencieron el domingo 1-0 al Querétaro y se clasificaron a la final del torneo Apertura mexicano, donde enfrentarán al Santos de Torreón. López cometió el autogol ...

Sunday, December 4

  • McCain: Obama no ha convencido a Hispanos

    Dec. 4, 2011 9:03 p.m. El senador republicano John McCain cree que los republicanos tienen posibilidades de captar el voto hispano en 2012 si el partido logra proyectar el tema de la inmigración de forma humana y pragmática, y aseguró que el presidente Barack Obama ...
  • Arizona corta racha de victorias de Cowboys

    Dec. 4, 2011 7:37 p.m. La racha de victorias consecutivas terminó el domingo para los Cowboys de Dallas, que perdieron 19-13 ante Arizona en tiempo extra.

Saturday, December 3

  • ¿El futuro de la vigilancia?

    Dec. 3, 2011 11:43 a.m. Revisemos qué ha pasado con la valla virtual en Arizona para ver si esta solución tecnológica a la porosidad de nuestra frontera está cumpliendo su promesa. Si el objetivo en nuestro flanco sur es custodiar cada pulgada, entonces los ojos ...
  • Newt Gingrich y la política del bien

    Dec. 3, 2011 11:39 a.m. Ahora que los puristas tanto de derecha como de izquierda atacan la sensata propuesta migratoria de Newt Gingrich, alguien debe defender al ex presidente de la Cámara de Representates. Me complace hacerlo. La perfección no puede ser enemiga del bien. ...
  • El mito de la frontera insegura

    Dec. 3, 2011 11:35 a.m. Lo que dijo Newt Gingrich en el último debate Republicano sobre la necesidad de legalizar a un grupo de indocumentados no es nuevo. Lo dijo en mayo, en una entrevista con Univision. Pero ahora todo el mundo –incluyendo a los ...
  • El lado vulnerable de Marilyn Monroe

    Dec. 3, 2011 9:24 a.m. Cuando Marilyn Monroe entraba a una habitación, hombres y mujeres quedaban congelados en torno a ella. Atletas e intelectuales caían a sus pies. Incluso los presidentes.
  • Shakira y 'El Bambino' con seis nominaciones

    Dec. 3, 2011 9:22 a.m. Shakira y Tito "El Bambino" encabezan la lista de nominados al Premio Lo Nuestro a la Música Latina con seis candidaturas cada uno, seguidos por Maná y Prince Royce, con cinco cada cual, anunció la cadena Univision la tarde del ...
  • Calle 13 y Maná entre latinos nominados

    Dec. 3, 2011 9:21 a.m. Como era de esperarse Calle 13 consiguió la noche del miércoles una nueva nominación a los premios Grammy con Entren los que quieran, el disco con el que arrasó a principios de noviembre en la entrega de los Latin Grammy. ...
  • Adele, Kanye West y más van por los Grammy

    Dec. 3, 2011 9:20 a.m. Adele consiguió seis nominaciones al Grammy el miércoles, incluyendo a grabación, canción y álbum del año, pero la cantautora del disco más vendido del 2011 en Estados Unidos, 21, no fue la artista más postulada de la noche. Y esa ...
  • Cervantes para el antipoeta Nicanor Parra

    Dec. 3, 2011 9:19 a.m. El poeta, o antipoeta, chileno Nicanor Parra fue distinguido con el premio Cervantes de Literatura, el más prestigioso de las letras españolas, anunció el Ministerio de Cultura. Parra, de 97 años, es considerado el creador de la denominada antipoesía. Además, ...
  • Fijan fecha para juicio a Paulina Rubio

    Dec. 3, 2011 9:17 a.m. Paulina Rubio podrá festejar tranquila las fiestas de fin de año: un juez de Miami dijo el jueves que su juicio por presunto incumplimiento de contrato no será hasta el próximo año. El juez John Schlesinger efectuó su pronunciamiento luego ...
  • Tease photo

    Demonios andan sueltos en ‘Pastorela’

    Dec. 3, 2011 9:14 a.m. El policía Jesús “Chucho” Juárez ansía el momento en el que interpretará al diablo en la pastorela anual de su pueblo, pero la llegada de un nuevo párroco trastorna la tradición al redistribuir los papeles de la obra sobre la ...
  • Tema de Adele lanza a la fama a los Vázquez

    Dec. 3, 2011 9:13 a.m. No los ha lanzado ninguna compañía disquera, pero los Vázquez Sounds han logrado fama internacional a través de YouTube, donde han sobresalido con su versión de "Rolling in The Deep", de la cantante inglesa Adele. Hasta el jueves, el video ...
  • Novatean a tackle izquierdo Doug Free

    Dec. 3, 2011 9:11 a.m. Doug Free ya se dio cuenta que la vida en la NFL es más complicada de lo que parecía hace un año. El tackle izquierdo de los Cowboys ha sufrido mucho más en su segunda temporada como titular, que la ...
  • Sigue querella a Súper Tazón de Dallas

    Dec. 3, 2011 9:09 a.m. Una jueza federal rechazó una petición de la NFL de desestimar una demanda presentada por compradores de boletos que fueron desplazados a otros lugares del Cowboys Stadium en el Súper Tazón pasado. La demanda fue presentada después de que las ...
  • Consideran a peloteros latinos entre las leyendas

    Dec. 3, 2011 9:06 a.m. Los puertorriqueños Bernie Williams, Rubén Sierra y Javy López, y el mexicano Vinny Castilla son cuatro de los 13 nuevos candidatos que aparecerán en la papeleta de votación para ingresar al Salón de la Fama del beisbol en 2012. Williams ...
  • Prefiere Levine a los Rangers

    Dec. 3, 2011 9:05 a.m. Thad Levine prefirió seguir como subgerente general de los Rangers a ocupar el cargo principal en la nueva directiva de los Astros de Houston.
  • Regresan los Mavs a trabajar

    Dec. 3, 2011 9:05 a.m. Los Mavericks abrieron la puerta de sus instalaciones a sus jugadores este jueves, por vez primera desde que ganaron su primer título de la NBA. Pero sólo un campeón entró: Jason Terry, quien además fue el representante sindical de los ...
  • Saldrá Man-U con todo

    Dec. 3, 2011 9:04 a.m. Tras ser eliminado a mitad de semana de la Copa de la Liga, Manchester United regresa el sábado a la acción en la Liga Premier donde intenta seguirle el paso al líder Manchester City. El técnico Alex Ferguson convocará a ...
  • Arman la Eurocopa 2012

    Dec. 3, 2011 9:02 a.m. España comenzará la defensa de su título de la Eurocopa contra Italia; Holanda y Alemania compartirán el sector más difícil en edición 2012 del torneo, según el sorteo realizado el viernes por la UEFA. El campeón España encabeza el Grupo ...
  • Agrada a Monarcas su mínima ventaja

    Dec. 3, 2011 9 a.m. Miguel Sabah y Jaime Lozano creen que el Morelia siempre saca lo mejor de sí bajo presión. Sabah dijo que una goleada en el Morelos habría sido grandiosa, pero que el 2-1 es suficiente para meter en apuros al Santos ...
  • Falla Querétaro en su casa

    Dec. 3, 2011 8:58 a.m. Ricardo Ferretti calentó el partido al iniciar la semana con declaraciones contra José Saturnino Cardozo, pero el jueves lo enfrió con un planteamiento defensivo que parece tener a los Tigres con un pie en la final. Los Gallos Blancos ya ...
  • Visitan Cowboys a némesis Cardinals

    Dec. 3, 2011 8:56 a.m. Los Cowboys juegan casi como locales en Arizona, pero nunca están cómodos. Dallas visitará la casa de los Cardinals, donde perdieron las últimas dos veces que estuvieron, en el marcador y en la nómina de jugadores. "Es un lugar donde ...
  • Cotto y Margarito ajustan cuentas

    Dec. 3, 2011 8:52 a.m. A primera vista, el combate que Miguel Cotto y Antonio Margarito disputarán el sábado en el Madison Square Garden es una revancha de rutina. Pero la segunda parte de Cotto-Margarito está lejos de esa categoría: Este es un combate rodeado ...
  • Deja Morelia al Tomás Boy otro torneo

    Dec. 3, 2011 8:46 a.m. Tras ratificar al técnico Tomás Boy, la directiva de Monarcas se enfoca en hacer una baraja de candidatos para reforzar al plantel, aunque se esperan pocos cambios. El presidente del club, Álvaro Dávila, y el director deportivo Heriberto Ramón Morales, ...
  • Caribe y países latinos se unen

    Dec. 3, 2011 8:43 a.m. Caracas - Líderes de América Latina y el Caribe inauguran el viernes una cumbre para establecer formalmente un nuevo bloque regional sin Estados Unidos ni Canadá, que los presidentes Hugo Chávez de Venezuela y Rafael Correa de Ecuador esperan que ...
  • Preparan la extradición de Manuel Noriega a Panamá

    Dec. 3, 2011 8:43 a.m. Panamá recibió el viernes la notificación de Francia para extraditar al ex dictador Manuel Antonio Noriega, con lo cual comenzó los preparativos para enviar una comitiva que traerá al general de vuelta a su país a más tardar el 13 ...
  • Artistas exigen proteger una zona sagrada potosina

    Dec. 3, 2011 8:41 a.m. Más de 150 escritores y artistas conocidos internacionalmente firmaron una petición para pedirle al presidente Felipe Calderón cancelar las concesiones mineras en un zona del norte de México considerada suelo sagrado para los indios huicholes. La lista incluye a tres ...
  • Los túneles están de moda entre el narco

    Dec. 3, 2011 8:40 a.m. Es temporada de túneles transfronterizos para contrabando de droga. El último pasaje secreto -equipado con carros eléctricos que corrían sobre rieles, un elevador hidráulico y un piso de madera de extremo a extremo- fue descubierto esta semana en la frontera ...
  • La tradición de las novenas sigue viva

    Dec. 3, 2011 8:33 a.m. Cuando el sacerdote Lauro González vino de Monterrey a trabajar en la iglesia Católica de San Pío X en el noreste de Dallas, le impresionó ver que sus feligreses exhiben la misma devoción a la Virgen de Guadalupe que en ...
  • Análisis descarta profecía maya

    Dec. 3, 2011 8:30 a.m. El fin del mundo no está cerca. Al menos eso dice un experto alemán, quien afirmó esta semana que su decodificación de una estela maya sugiere que en lo referente a una fecha en el 2012 que otros han citado ...
  • Inicia último año de presidencia de Calderón

    Dec. 3, 2011 8:29 a.m. El presidente Felipe Calderón entró en el último tramo de su gobierno, marcado por una lucha contra el narcotráfico que no ha logrado inhibir una violencia que se ha cobrado miles de muertos. El mandatario cumplió el jueves su quinto ...
  • Más padres evaden vacunas para hijos

    Dec. 3, 2011 8:28 a.m. Más padres han decidido no vacunar a sus hijos antes de que vayan a la escuela en Estados Unidos. En ocho estados, más de uno de cada 20 pupilos en jardín de niños no reciben todas las vacunas requeridas por ...
  • Cómo evitar los errores comunes en el desayuno

    Dec. 3, 2011 8:27 a.m. Mucha gente empieza su día con errores garrafales en su dieta. Esta es la forma de corregirlos, con la ayuda del doctor Wayne Andersen, especialista en obesidad en Maryland y director médico de Take Shape for Life, un plan para ...
  • ¿Qué tan seguro es subir de peso en el embarazo?

    Dec. 3, 2011 8:25 a.m. No hay un consenso en torno a qué tanto peso debe aumentar una mujer con sobrepeso u obesa durante el embarazo. En el 2009 el Instituto de Medicina cambió sus parámetros, reduciendo su norma a un rango de 11 a ...
  • Solicitan indagar presuntos maltratos a inmigrantes

    Dec. 3, 2011 8:22 a.m. Congresistas y políticos neoyorquinos pidieron el jueves al gobierno que investigue una empresa por supuesto maltrato a inmigrantes en los centros de detención privados que la compañía maneja en todo el país. El Defensor del Pueblo de la ciudad de ...
  • Aconseja legislador cargar papeles

    Dec. 3, 2011 8:19 a.m. Washington - El congresista demócrata Luis Gutiérrez instó el viernes a los inmigrantes sin ingreso autorizado y sin antecedentes criminales a portar documentos que los ayuden a demostrar sus raíces en la sociedad estadounidense y argumentar que no deben ser ...
  • Alabama entrena a sus policías por nueva ley

    Dec. 3, 2011 8:18 a.m. Luego de confusión y recelos de algunos policías sobre cómo hacer cumplir la nueva ley de inmigración de Alabama, el estado va a requerir ahora entrenamiento especial para los más de 16,000 agentes del orden. Funcionarios esperan que el inusual ...
  • Amplían campaña contra las estafas migratorias

    Dec. 3, 2011 8:17 a.m. Newarl, N.J. - Los servicios de inmigración fraudulentos se han vuelto tan sofisticados que se publicitan en internet a través de sitios que imitan a la perfección los de las agencias del gobierno, dijeron funcionarios estadounidenses al presentar una campaña ...
  • Herman Cain evaluará con esposa si continúa

    Dec. 3, 2011 8:15 a.m. Columbia, S.C. - El futuro de la campaña del aspirante presidencial republicano Herman Cain parece estar en las conversaciones que tendrá con su esposa, en su primer viaje a casa desde que una mujer dijo haber sostenido una relación extramarital ...
  • Detienen a dos por muerte en DART

    Dec. 3, 2011 8:14 a.m. La policía de Dallas anunció el miércoles el arresto de otros dos sospechosos en relación al atentado en que murió un joven de 19 años en la estación de tren ligero MLK de DART. Un joven de 12 años y ...
  • Exigen jefe para DISD que sepa de minorías

    Dec. 3, 2011 8:12 a.m. En una carta enviada esta semana a la mesa directiva del distrito escolar de Dallas, activistas latinos exigen que el nuevo superintendente sea alguien con experiencia y conocimiento en instruir a niños inmigrantes. También piden que el nuevo ejecutivo de ...
  • Buscan distritos para las minorías en Irving

    Dec. 3, 2011 8:11 a.m. Activistas planean empezar a trazar propuestas de distritos en los cuales las minorías puedan elegir a los vocales del Distrito Escolar Independiente de Irving. Para tal efecto llevarán a cabo un taller el sábado a las 2 p.m. en Bear ...
  • Desfile de Navidad del Children's será inolvidable

    Dec. 3, 2011 8:08 a.m. Rachel Herrera ha crecido con el desfile de Navidad del Children's Medical Center. Cuando era niña, ella y sus hermanos asistían al centro de Dallas cada año para ver las figuras inflables y las bandas de música. Ahora, como una ...
  • Guía de la comunidad

    Dec. 3, 2011 8:02 a.m. Asesor í a : El grupo no lucrativo Consumer Credit Counseling Service de Dallas ofrece consejería y orientación gratuita sobre cómo gastar responsablemente durante la época de las festividades. Llame al departamento de educación al 214-638-2227.
  • Alivio para los desempleados

    Dec. 3, 2011 7:59 a.m. Austin- La agencia de desempleo estatal anuncio que extenderá por seis semanas beneficios para personas sin empleo y que ya han completado su elegibilidad. La Comisión de Trabajo de Texas anunció que esta extensión obedece a que la tasa de ...
  • Investigue y sáquele provecho a su seguro

    Dec. 3, 2011 7:57 a.m. La forma ideal de ahorrar es esforzarse una vez y automáticamente cosechar lo ahorrado una y otra vez, cada mes. Por eso tiene mucho sentido revisar su seguro vehicular. Los precios de los seguros para auto varían mucho. En promedio, ...
  • Mayoría de migrantes echa raíces en EU

    Dec. 3, 2011 7:55 a.m. Washington - Casi dos tercios de los 10.2 millones de indocumentados en Estados Unidos han residido en el país durante al menos 10 años y casi la mitad son padres de niños pequeños, según un informe elaborado por el centro ...
  • Cámara Baja elimina tope a 'green cards' por empleo

    Dec. 3, 2011 7:54 a.m. La Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó esta semana eliminar los límites en el número de permisos de residencia laborales para cada país y aumentar la cantidad de visas familiares, lo que aligeraría el rezago en trámites, sobre todo, ...
  • Clinton pide revisar abusos en visas

    Dec. 3, 2011 7:48 a.m. La secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton ordenó esta semana una "revisión amplia y minuciosa" de un programa de visas a estudiantes con el que algunas empresas han obtenido mano de obra barata y los delincuentes han traído mujeres para ...
  • Escándalos 2011: Dieron de qué hablar

    Dec. 3, 2011 7:21 a.m. Trifulcas, asesinatos, divorcios. El año que se va estuvo repleto de escándalos y sucesos sorprendentes en el mundo del espectáculo. Al Día te ofrece un recorrido por las noticias más candentes del 2011, para que vuelvas a quedarte boquiabierto.
  • Empatía: ponerse en el lugar del otro

    Dec. 3, 2011 midnight La empatía (del griego: "em" en, "pathos" pasión) es la capacidad de experimentar la realidad tal como la siente otra persona, situarse en el lugar del otro y comprender sus sentimientos. Significa poner lo cognitivo y lo emocional de uno ...
  • remates

    Dec. 3, 2011 midnight INGLATERRASaldrá Man-U con todoLondres - Tras ser eliminado a mitad de semana de la Copa de la Liga, Manchester United regresa el sábado a la acción en la Liga Prem
  • None

    Dec. 3, 2011 midnight Nueva York - A primera vista, el combate que Miguel Cotto y Antonio Margarito disputarán el sábado en el Madison Square Garden es una revancha de rutina.
  • MAVERICKS

    Dec. 3, 2011 midnight Abren sus puertaspara los jugadores ? PÁGINA 3B
  • FUTBOL

    Dec. 3, 2011 midnight Agrada a Moreliala escasa ventaja ? PÁGINA 2B

Thursday, December 1

  • Cámara baja vota por suprimir topes de visas laborales

    Dec. 1, 2011 2:03 p.m. La Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó esta semana eliminar los límites en el número de permisos de residencia laborales para cada país y aumentar la cantidad de visas familiares, lo que aligeraría el rezago en las solicitudes de ...
  • Morelia vence a Santos, toma ventaja en semifinales

    Dec. 1, 2011 8:51 a.m. Con dos goles en la primera parte, Morelia se encaminó el miércoles a un triunfo de 2-1 sobre Santos de Torreón en el partido de ida por las semifinales del torneo Apertura mexicano. Jaime Lozano anotó un golazo con un ...