Ten cuidado con lo que deseas, porque puede convertirse en realidad.

A decir de Antonio González, ese es el adagio que viven los latinos desde hace cuatro años, cuando su voto fue decisivo en varios estados y ayudó a Barack Obama a ganar la Casa Blanca y a los demócratas a asegurar mayorías en la Cámara de Representantes y el Senado.

"En los viejos tiempos nos enfocábamos en marcar la diferencia en estados claves para la presidencia, pero en el 2008 hicimos eso y las políticas no cambiaron. La administración nos prometió la reforma migratoria en los primeros 100 días del 2009, luego los primeros seis meses, luego en el 2010 y así sucesivamente", dijo González, presidente del Proyecto de Educación y Registro de Votantes del Suroeste desde 1994.

"Podríamos decir, 'bueno, él (Obama) es el malo', pero al final del día simplemente no tuvimos la fuerza política para obligarlo a cumplir su promesa... nuestra tarea es tomar la ofensiva, adquirir más músculo político para que los gobernantes dejen de decirnos a los latinos, 'lo siento, ahora no se puede'," dijo González, que vino a Dallas esta semana para abanderar la iniciativa "LV12", que busca registrar a 12 millones de latinos en todo el país para votar en la elección presidencial del 6 de noviembre.

La iniciativa del Proyecto, que es apoyada en Dallas por activistas de Lulac, es uno de varios esfuerzos para incrementar la participación política de los latinos.

La apatía no solo podría demorar aún más la reforma migratoria, sino que también influye en que no se les dé a los latinos la representación política a la hora de la redistritación y en que gobiernos estatales - como Arizona o Alabama - aprueben leyes discriminatorias, a decir de activistas.

Simultáneamente, el condado de Dallas anunció que se ha fijado la meta de registrar a 25,000 nuevos votantes latinos antes de la elección presidencial, tarea que ha asignado a dos empleados bilingües de tiempo completo.

Estas personas buscarán ciudadanos con derecho al voto en una comunidad que representa el 38.3% de la población del condado pero solo el 13.2% del registro electoral.

"Nuestro enfoque últimamente han sido las escuelas de Dallas", dijo Laura Granado, coordinadora de proyectos del Departamento de Elecciones del condado.

"Buscamos estudiantes que acaban de cumplir 18 años. Vamos a ir a las ferias universitarias, a las ferias de trabajo y a los colegios comunitarios. Háblenos si tienen algún evento y vamos cualquier día menos el domingo", dijo Granados esta semana durante una reunión comunitaria en Oak Cliff.

El condado también ha impreso un folleto con la foto a color de estudiantes latinos con un diploma en una mano, un certificado de votante en la otra e invitando a sus compañeros a votar.

Además, el condado contratará a trabajadores temporales bilingües para operar las casillas durante la elección primaria de Texas, la cual está por reprogramarse de marzo a abril, debido a la batalla legal sobre la redistritación que se lleva a cabo en los juzgados federales.