Cada año, Rosa Collao y sus compatriotas chilenos en Dallas celebran el 18 de septiembre, pero el 2010 es una ocasión especial.

ARCHIVO\ DMN

Natalia Cuevas y Santiago Urrutia durante una presentación del grupo Voces y Danzas de Chile, que prepara su espectáculo para festejar los bicentenarios.

Al igual que otras naciones latinoamericanas, los chilenos están celebrando el Bicentenario de su primera junta de gobierno, el primer paso que los condujo a la independencia de España. A ellos se unen argentinos, colombianos, venezolanos y mexicanos que este año también celebran hitos en su historia de emancipación.

"Muchas personas me han llamado, me han dicho que han visto el folclor mexicano, pero no el chileno, argentino o colombiano", señaló.

Por esa razón, Collao, directora del grupo folclórico Voces y Danzas de Chile, invitó a colombianos, argentinos, venezolanos y mexicanos a celebrar juntos sus fiestas de bicentenario.

Con la cooperación del Club Argentino de Dallas/Fort Worth, la Asociación de Colombianos del Metroplex y otros, Voces y Danzas de Chile presentará una celebración cultural a las 7 p.m. el 18 de septiembre en Fairview Farm Corral Barn en Plano.

"Es un intento de hacernos un homenaje mutuo", dijo. "Cada país va hacer una muestra de su folclor, de su cultura".

La celebración incluirá música, baile, cena y una torta de cumpleaños.

Luis Lara, vicepresidente de la Asociación Colombiana del Metroplex, explicó que el evento es una buena oportunidad para compartir.

"Es muy hermoso", comentó. "Eso también refleja el pensamiento de Simón Bolívar ­el prócer independentista de Sudamérica- , su objetivo, su misión, que era unir a todas las Américas", dice Lara.

El Club Chileno Dallas-Fort Worth también celebrará al bicentenario de su país y el de sus vecinos a las 4 p.m. el 18 de septiembre en el Chapel Downs Club en Dallas. El evento contará con la venta de comida típica y una tarde familiar, seguido por un show y fiesta bailable.

Ana María Neida, coordinadora del evento, señaló que uno de los objetivos de la celebración es la inclusión social y cultural de los hijos de chilenos que viven en esta área de los Estados Unidos.

Argentina en mayo y Colombia en julio celebraron ya sus respectivos bicentenarios. México lo hará este 16 de septiembre y Chile el 18. Venezuela declaró su independencia en 1811, pero también celebra 200 años del inicio de su proceso emancipador.

MÁS INFORMACIÓN

(Incluye texto corregido el 13 de septiembre: En la edición del 11 de septiembre, página 5A se anunció un evento por el bicentenario organizados por organizaciones de chilenos residentes en el área. En realidad son dos actos por el bicentenario.)

Qué: "Voces y Danzas de Chile organiza un espectáculo de danzas folklóricas para festejar algunos bicentenarios latinoamericanos.

Dónde: Fairview Farm Corral Barn en Plano

Cuándo: 18 de septiembre, 7 p.m.

Costo: $25, comida incluida

Información: 214 718 5361

Qué: Festejos por el Bicentenario de Chile. Habrá juegos criollos, folklor y baile

Dónde: Chapel Down Club, 3625 Chapel Downs Dr.

Cuándo: 18 de septiembre, 4 p.m.

Costo: $5 (gratis para menores de 15 años)