Adrián Beltré conectó tres cuadrangulares para llevar a los Rangers a su segunda Serie de Campeonato de la Liga Americana consecutiva.

Los Rangers vencieron este martes 4-3 a los Rays de Tampa Bay que por segunda ocasión fueron eliminados en su casa por los texanos.

El pítcher ganador fue Matt Harrison (1-0), quien en cinco entradas permitió cinco imparables y dos carreras; regaló dos bases por bolas y ponchó a nueve.

El derrotado fue el novato Jeremy Hellickson (0-1), quien aceptó cuatro hits, incluidos tres jonrones, dos de Beltré y uno de Kinsler, en cuatro entradas de trabajo.

Neftalí Feliz se apuntó su tercer salvamento de la postemporada, a pesar de que recibió carrera en la última entrada y dejó un corredor en base.

La cuarta carrera de los Rangers fue producida por Ian Kinsler, también con cuadrangular, en su primer turno al bate.

Beltré sacudió jonrones solitarios ante Jeremy Hellickson en el segundo y cuarto innings, y el otro lo dio frente a Matt Moore en el séptimo.

El tercera base dominicano de los Rangers empezó el juego del martes con apenas un hit en 11 turnos en la actual postemporada.

Esta es la séptima vez en playoffs, primera en una Serie Divisional, que un pelotero pega tres jonrones.

Adam Kennedy de los Angelinos fue el último en hacerlo, durante la serie de campeonato de la Liga Americana de 2002 ante Minnesota.

Los Rangers tenían programado aterrizar en el aeropuerto Dallas-Fort Worth el martes a las 9:30 p.m.

Texas se convirtió en el primer equipo clasificado a la Serie de Campeonato en las Grandes Ligas y esperaban rival en la Americana del ganador de la serie entre los Yankees de Nueva York y los Tigers de Detroit.

Los Tigers aventajaban 2-1 la serie antes del partido del martes por la noche. En caso de que Detroit elimine a los Yankees, los Rangers comenzarán la Serie de Campeonato en el parque de pelota de Arlington este sábado.