Arlington – De la mano de su capitán Michael Young, los Rangers de Texas se coronaron bicampeones de la Liga Americana y esperan en la Serie Mundial rival de la Liga Nacional.

Texas apaleó 15-5 a los Tigres de Detroit en el sexto juego para ganar 4-2 de la Serie de Campeonato el sábado frente a 51,508 aficionados en el Rangers Ballpark de Arlington.

Será el segundo viaje consecutivo y de su historia a la Serie Mundial y se convirtieron en en apenas el quinto equipo que repite campeonato de la Liga Americana, en la séptima vez que ocurre.

El Jugador Más Valioso fue el jardinero dominicano Nelson Cruz, quien se convirtió en el primer pelotero con seis cuadrangulares en la Serie de Campeonato de la Liga Americana.

Fotogalería

Rangers ganan la Serie de Campeonato de la Liga Americana

Texas apaleó 15-5 a los Tigres de Detroit en el sexto juego para ganar 4-2 de la Serie de Campeonato el sábado frente a 51,508 aficionados en el Rangers Ballpark de Arlington.

Cruz pegó el cuadrangular ganador del segundo partido en once entradas, la primera vez que alguien pega Grand Slam para dejar tendido al rival en el campo en la historia de los playoffs.

Además, el dominicano produjo 13 carreras en la serie, 11 en los primeros cinco juegos. Sus cuadrangulares y sus anotaciones empujadas son nuevo récord de la postemporada en cualquier tipo de serie, incluido el Clásico de Otoño.

El año pasado, los Rangers también se coronaron en el sexto de la serie, al vencer a los Yankees también en Arlington.

Los Rangers tuvieron que reponerse de una desventaja de un par de carreras en las primeras dos entradas, que los Tigres anotaron con cuadrangulares sobre el abridor Derek Holland.

De cualquier manera, el zurdo se apuntó la victoria gracias a una tercera entrada en la que los Rangers anotaron nueve veces sobre cuatro pítchers diferentes de Detroit y sin cuadrangular de por medio.

El lanzador derrotado fue el abridor Max Scherzer, quien en dos entradas y dos tercios aceptó cinco hits y seis carreras; sólo ponchó a un Ranger y regaló cuatro bases por bolas.

Los Rangers se coronaron en la Liga Americana en su estadio, donde han ganado cuatro partidos consecutivos desde la Serie Divisional contra Tampa. Sólo perdieron el primero de la postemporada contra los Rays.

El capitán de los Rangers produjo cinco carreras, cuatro en la tercera entrada con par de dobletes y una más en la séptima.

Ian Kinsler, tres; David Murphy y Cruz, dos. Hamilton, Adrián Beltré y Craig Gentry, quien reemplazó en la tercera entrada a Endy Chávez, cooperaron con una por cabeza.

Los Rangers tuvieron su entrada más productiva en carreras cuando más la necesitaban.

Anotaron nueve veces en una tercera entrada de seis imparables y 14 bateadores que enfrentaron entre cuatro lanzadores, el abridor Scherzer, Daniel Schlereth, Rick Porcello y Ryan Perry.

Young produjo cuatro de las nueve carreras y se convirtió en ese fatídico tercer episodio para Detroit en el primer jugador que batea dos extrabases en el mismo inning.

Primero empató el partido con doblete para que anotaran Elvis Andrus y Josh Hamilton, y nueve bateadores después repitió la dosis con tablazo de dos esquinas para que marcaran Kinsler y de nuevo Andrus.

Sin embargo, cuando parecía que todo estaba decidido y sin más problemas para los Rangers, Holland dio nueva vida a los Tigers.

Permitió cuadrangular de dos carreras a Austin Jackson, para dejar la pizarra parcial 9-4 en la quinta entrada y sentenciar su salida del partido, después de cuatro entradas y dos tercios, en los que recibió siete hits, tres jonrones, cuatro carreras y cinco ponches sin regalar pasaportes.

Siguieron los relevistas Scott Feldman, Alexi Ogando, Mike Adams y Neftalí Feliz para cerrar el encuentro.

Adams fue el único que permitió carreras, el segundo jonrón de la noche para Miguel Cabrera, quien conectó su cuarto de la actual postemporada.

Los Tigres utilizaron seis relevistas, Schlereth, Porcello, Perry, Brad Penny y Al Albuquerque; sólo Perry y Albuquerque impidieron carreras.

La Serie Mundial comenzará el miércoles en la casa del campeón de la Liga Nacional, donde los Cardenales de San Luis aventajan 3-2 a los Cerveceros, quienes reanudarán su serie este domingo en Milwaukee.

El Clásico de Otoño se jugará en Arlington de sábado 22 a lunes 24 próximos.