El consulado mexicano en Dallas el miércoles se transformó en un recinto colmado por los sueños y las esperanzas de cientos de jóvenes que solicitaban pasaportes para poder identificarse ante el gobierno estadounidense y solicitar la Acción Diferida que les permitirá quedarse y trabajar en este país.

El cónsul general Juan Carlos Cué Vega dijo que implementó varias medidas para garantizar servicio atento y eficiente a los jóvenes que abarrotan sus oficinas.

“Estamos haciendo todo lo posible para atender al público de lo mejor posible”, dijo. “No hay porque acampar afuera del consulado, como unos jóvenes hicieron el fin de semana pasado. No es necesario. Tenemos suficientes materiales y no se van a acabar los pasaportes. Además, con el peligros que posa el virus del Nilo, podría ser hasta peligroso”.

Se calcula que hasta 1.7 millones de jóvenes migrantes indocumentados en el país y algunos 77,000 en el Norte de Texas podrían calificar para recibir la Acción Diferida, o suspensión de deportación, para los que fueron traídos al país cuando eran niños.

Esa medida, aprobada por el Presidente Barack Obama en junio, suspendería por dos años las deportaciones de los jóvenes que califican y les daría un permiso temporal de trabajo. Sin embargo, los jóvenes no recibirían visa de residente o ciudadanía por medio de la iniciativa. Eso tendría que ser aprobado por el Congreso.

Algunos 25 estudiantes universitarios del North Texas Dream Team se ofrecieron como voluntarios para ayudar al consulado atender a otros jóvenes que esperaban en largas filas.

“Hay un ambiente de optimismo y entusiasmo”, dijo Cué Vega. “Ellos saben que existe una ventana de oportunidad para regularizarse como inmigrantes. Yo diría que es algo bueno y deben de aprovecharlo”.

Cué Vega dijo que al menos 20 funcionarios procesaban los pasaportes en persona y otros tres contestaban preguntas por teléfono. El cónsul también coordinó con la compañía telefónica para agregar más líneas a un sistema sobrecargado.

“Las personas que contestan los teléfonos y los voluntarios también son Dreamers”, dijo Cué Vega. “Eso hace al joven sentirse más cómodo hablando con alguien que tiene las mismas aspiraciones”.

El cónsul dijo que el personal animaba a los jóvenes a hacer citas para procesar sus pasaportes y así evitar las filas largas que llegaban hasta afuera bajo un sol ardiente de verano.

Luis Arraiza, que en mayo graduó de Texas Women’s University en Denton, dijo que vino a dar servicio voluntario por su deseo de ayudar a la comunidad.

“Ayer estuve en un foro en Mountain View College donde nos informaron sobre la Acción Deferida. Eso me animó a venir hoy acá a ayudar al consulado”, dijo el joven de 22 años. “Somos muchos con el mismo sueño”.