Irving — Basta de ensayos. Ahora los Cowboys ya pueden centrar su atención en lo que han estado pensando desde hace tiempo.

Una vez terminada la pretemporada con tres triunfos, los Cowboys rápidamente se pusieron a tono y se preparan para abrir la temporada a media semana contra los Giants, actuales ganadores del Súper Tazón.

“Es uno de esos juegos en los que uno piensa mucho”, dijo el ala defensivo Jason Hatcher.

“Son los campeones del Super Tazón. Cuando se trata de nosotros y Nueva York, ya se sabe cómo es. Un mal sabor de boca. Es una rivalidad. Es un miércoles por la noche, un momento extraño para jugar”.

A sólo horas de cerrar la pretemporada con una victoria por 30-13 sobre los Dolphins, en un partido en que el mariscal de campo Tony Romo y 20 titulares esperados no iniciaron, los Cowboys tuvieron una sesión de repaso el jueves pensando en los Giants.

“Han estado hablando del juego con los Giants desde que terminamos el partido con St. Louis (la noche del sábado)”, dijo el entrenador Jason Garrett.

“Acondicionar la cuerpo, ajustar la mente, empezar la preparación. No es como haber jugado un partido anoche y ahora estar practicando para enfrentar a otro equipo… Los muchachos han estado trabajando mentalmente en eso durante los últimos días”.

En realidad han estado pensando en eso desde mucho antes.

En la pasada temporada Dallas y Nueva York llegaron a la final de la temporada regular ambos con un récord de 8-7.

Los Giants ganaron aquel encuentro, aseguraron el título de la NFC del Este, el último lugar en los playoffs por la liga y avanzaron para ganar su segundo Super Tazón en cinco años. Dallas se fue a casa para sufrir otra larga temporada baja.

Los Cowboys tienen que volver al mismo estadio para jugar el primer partido de la NFL.

“Eso es lo grandioso de jugar para los Cowboys, jugar partidos como este, jugar contra equipos como los Giants”, dijo el linebacker Sean Lee.

“Vivir esas noches intensas para las que uno se tiene que preparar. Mentalmente, creo que nos estamos preparando como debe ser”.

Hasta Romo habló durante la temporada baja de jugar del partido inaugural contra los Giants para mantener al equipo concentrado.

Para Brandon Carr, el esquinero que los Cowboys incorporaron al equipo, este será el primer partido en esta rivalidad de la NFC del Este.

“Voy a tratar de contener mis emociones. Es un gran partido para nosotros”, dijo Carr.

“Es un partido en un ambiente hostil, en horario estelar, los únicos dos equipos jugando. No hay presión, sólo hay que divertirse y dejarse llevar”.

El único titular que se esperaba que jugará y que también jugó contra los Dolphins fue el centro Phil Costa, quien recibió 12 snaps después de faltar al resto de los partidos de pretemporada por una dolencia de espalda. Al parecer Costa no tuvo molestias.

El ala cerrada Jason Witten todavía convalece de una golpe que sufrió el 13 de agosto.