Tengo miedo de que mi padre vaya a abusar de mí si regreso a mi país. ¿Puedo pedir asilo aquí?

¿Perderé mi status de estudiante F-1 si pido asilo y Servicios de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) rechaza mi petición?

Aparte del asilo, ¿prevé la ley otras formas de que yo pueda conseguir permiso de trabajo?

Soy una muchacha de 19 años que llegó a Estados Unidos como estudiante de 12vo grado. Recibí una beca completa de una preparatoria privada y entré al país con visa de estudiante internacional F-1.

Aunque yo ya me había graduado de preparatoria en África, acepté la beca porque quería escapar del abuso físico de mi padre.

Yo esperaba conseguir otra beca completa y estudiar la universidad.

Desafortunadamente, la universidad que me aceptó me ofreció sólo una beca parcial.

Mi tío que vive aquí me ayudará en mi primer año, pero después se me va a acabar el dinero.

Dolly. Minneapolis.

La ley le permite conservar su status F-1 aún si USCIS rechaza su petición de asilo.

Esto, por supuesto, suponiendo que usted siga cumpliendo todos los requisitos que la ley impone a los estudiantes internacionales. Pero el suyo es un caso de asilo muy difícil.

Aunque la tendencia en la ley de asilo es reconocer a las víctimas de violencia doméstica el derecho a pedir asilo, las normas son rigurosas.

Tendría que demostrar que el abuso que usted teme es común en su país y que las autoridades son incapaces de o no están dispuestas a impedirlo.

Para obtener asilo la persona debe demostrar un “temor bien fundamentado de ser perseguido” por motivos de raza, religión, nacionalidad, opinión política o pertenencia a un grupo social en particular.

Para tener derecho al asilo tendría que demostrar que usted corresponde a la última categoría y que el grupo social perseguido son los niños.

Tendría que demostrar que es común que los padres maltraten a los niños y que el gobierno es incapaz de o no está dispuesto a detener el abuso. Tal cosa es difícil.

Puede haber otras vías más rutinarias que le permitan conseguir un permiso de trabajo. Los estudiantes internacionales tienen varias posibilidades de empleo estando en condición F-1.

Una es trabajar en el campus. Una vez que cumpla su primer año académico, podrá trabajar hasta 20 horas por semana —de tiempo completo en vacaciones— en su universidad o en una institución afiliada.

Para ello sólo necesita el permiso de su asesor de estudiante internacional.

Cabe destacar que los estudiantes de posgrado pueden empezar a trabajar en el campus desde su primer año de estudios.

Además, la ley le permite trabajar hasta un año en cualquier lugar en un puesto relacionado con su campo de estudios por cada título que reciba.

Tiene la opción de aprovechar parte de ese año mientras todavía está en la escuela cursando estudios.

Es por eso que lo llamamos Capacitación Práctica Opcional (OPT). A muchos estudiantes les gusta esperar hasta graduarse para ejercer su OPT a fin de desempeñar un año contínuo de trabajo post-graduación.

Pero dadas sus necesidades financieras, tal vez quiera empezar a aprovechar su OPT desde ahora.

Para trabajar con OPT, necesita permiso de su asesor de estudiante internacional y una autorización de trabajo de USCIS.

Debe saber que los estudiantes de disciplinas “STEM” —ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas — pueden extender su OPT a un total de hasta 29 meses después de graduarse.

Por último, podría tener derecho a una autorización de empleo por USCIS en base a necesidad económica.

Tendría que demostrar que el apoyo financiero que dijo que tendría cuando solicitó admisión a la universidad ya no lo tiene.

Envíe sus preguntas a www.allanwernick.com. El abogado no contesta preguntas de quienes no se identifiquen.