En menos de un mes, 6,110 padres de familia de Dallas se han registrado en un portal de internet del DISD que les permite ver las calificaciones de sus hijos instantáneamente por computadora o teléfono celular.

El "Parent Portal" del distrito escolar de Dallas comenzó a funcionar en febrero, dando a los padres la oportunidad de ver no solo las calificaciones de sus hijos, sino también averiguar si llegaron tarde o faltaron a clase, o si todavía no han entregado tareas o tienen proyectos inconclusos.

El programa también permite que los padres envíen preguntas o mensajes de texto a los maestros, o viceversa.

“Estamos súper entusiasmados de tener esta herramienta para conectar a los padres con el aprendizaje de sus niños”, dijo Rachel Moon, empleada del departamento de Servicios para Padres del DISD y coordinadora del Parent Portal.

“Esto crea una oportunidad para que los padres estén pendientes del desarrollo de sus hijos y los ayuden a ser exitosos en la escuela”, dijo, refiriéndose al mechanismo de internet, con instrucciones en inglés y español.

Antes de usar el Parent Portal, los padres deben de inscribirse en la escuela de sus hijios y recibir una contraseña. Deben presentar una licencia de manejar, una matrícula consular, un certificado de nacimiento u otra identificación que confirme su relación con el alumno.

El DISD contrató a una empresa privada que ofreció una versión del Parent Portal el año pasado. El programa se suspendió en agosto debido a problemas técnicos, incluyendo vacíos en las aplicaciones en español.

Personal del DISD desarrolló un programa propio que actualiza la información al instante.

Por ejemplo, si el maestro de “Juanito”, anota que él sacó un 100 en la prueba de algebra a las 10:17 a.m. La mamá de “Juanito” en teoría se enterará en cuanto la maestra ponga esa información en la computadora. El usuario también puede pedir que el programa le envié textos a su celular cuando el maestro anote las calificaciones más recientes.

Moon dijo que los papás que no tienen computadora pueden usar las que están en las escuelas o en bibliotecas públicas.

La mayoría de los teléfonos celulares también permiten el acceso al Parent Portal, cuyo sitio comparte el personal del DISD una vez que la solicitud del padre sea aprobada.