Arlington — Aunque siempre lo negó, para C.J. Wilson siempre fue personal su regreso al Rangers Ballpark de Arlington.

Tan personal que el abridor zurdo de los Angels ni siquiera le ha dado su nuevo número de teléfono a sus ex compañeros. Tan personal que pidió la bola para abrir el sábado por segunda ocasión frente a su ex equipo, menos de 24 horas después de que también abrió el primero de la serie.

“Sí, claro que quería venir a lanzar hoy… y ayer”, dijo Wilson, después de la victoria 4-2 de los Angels sobre los Rangers en el segundo partido de la serie entre ambos rivales divisionales. “Sabía que así podía quitar algo de presión y ayudar a mi equipo”. Wilson perdió el primer partido de la serie, que los Rangers ganaron 10-3, sólo con 22 lanzamientos el viernes, antes de que el partido fuera detenido casi dos horas y ya no regresara a la loma.

El manager de los Angels, Mike Scioscia, consideró que la labor d Wilson este sábado, que incluyó cinco entradas y dos tercios en las que permitió dos carreras de los Rangers con 93 lanzamientos, fue más con el corazón que con el brazo. “Después de una larga noche como ayer, no puedes expresar suficiente por lo que acaba de hacer C.J. “, dijo Scioscia. “Algunas veces suena simple, pero tiene que salir a lanzar y ejecutar”.

“Pitcheó con el corazón por delante”, agregó. “Fue lejos en el partido contra una alineación que en realidad le pega muy bien a la pelota.

Y de no ser por el error que cometió en el jonrón de (Josh) Hamilton, quizá pudo ir más lejos”.