Ahuas, Honduras — Los disparos contra civiles que hizo por error un comando policial no constituyeron el único hecho de terror ocurrido aquella noche, hace más de una semana, durante una operación antinarcóticos respaldada por Estados Unidos, según los lugareños.

Los agentes enmascarados y fuertemente armados irrumpieron después en las casas y maltrataron a los ocupantes, dijeron los pobladores, los cuales creen que agentes estadounidenses participaron en la acción.

Después de que cuatro pasajeros que viajaban en una embarcación perdieron la vida en un río y otros cuatro resultaron heridos a causa de los disparos, los agentes descendieron de helicópteros en la comunidad de chozas de madera construidas sobre pilotes cerca del río.

Los agentes comenzaron a romper las puertas en búsqueda de un narcotraficante al que llamaban "El Renco", contaron el lunes los lugareños a The Associated Press.

Según los testigos, algunos de los agentes eran "gringos" y se comunicaban en inglés por las radios que llevaban.

Hilaria Zavala dijo que seis hombres le patearon la puerta alrededor de las tres de la mañana, tiraron a su esposo al piso y le pusieron una pistola en la cabeza.

Un agente "lo tuvo así más de dos horas. Le preguntaban si el era "El Renco", si el trabajaba para El Renco, si el material era de El Renco. Mi marido les contestaba que no, que él no tenía nada que ver", señaló Hilaria.

La muerte de las personas por los disparos y la incursión del comando policial, el 11 de mayo, enfureció a los lugareños, que formaron una turba que blandía machetes e incendió las viviendas de cuatro familias, incluida una que se cree pertenecía a El Renco, señaló el jefe de la policía de Ahuas, Filiberto Pravia Rodríguez.

El jefe policial dijo que intentó conversar con la turba para que se contuviera pero incluso tuvo que correr para salvar su vida cuando los lugareños airados se volvieron contra él.

La Dirección Estadounidense Antidrogas (DEA) ha reiterado que sus agentes que participaron en la operación con los helicópteros no utilizaron sus armas y sólo se desempeñaron como asesores para sus homólogos de la Policía Nacional de Honduras.

La policía dijo que los helicópteros seguían un cargamento de cocaína que fue bajada de un avión y era subida a un bote en el río. Añade que las aeronaves fueron blanco de disparos desde tierra. Los agentes respondieron al fuego en defensa propia.

Un portavoz de la DEA aseguró el lunes en la noche que personal de esa instancia no estuvo en la aldea, cuando se le preguntó sobre la versión de los lugareños.

El portavoz del Ministerio de Seguridad de Honduras, Héctor Iván Mejía, dijo que carecía de información sobre los hechos narrados por los habitantes del lugar.

Abajo, en una amplia curva del navegado río Patuca, los pasajeros de una embarcación fluvial dijeron que se despertaron en medio de la balacera que provenía de un helicóptero y los doce se lanzaron al agua para guarecerse. La AP contó unas 20 perforaciones de bala en la lancha donde habían viajado. Algunos agujeros tenían manchas de sangre y eran lo suficientemente anchos para introducir el dedo. No quedó claro qué pasó con la nave que la policía nacional dijo que era objeto del ataque y donde los agentes hallaron media tonelada de cocaína.