Michael Young retoma su nivel

Michael Young conecta un sencillo en el décimo inning ante los Royals. | MCT

EVAN GRANT/DMN | 9/7/2012, 6:15 p.m.

Kansas City, Mo. — Durante todo el año el manager de los Rangers Ron Washington se ha puesto del lado de Michael Young, aún cuando su declive parecía convertirse algo permanente.

“Antes de que termine el año va a hacer algo grande”, dijo Washington al reiterar su confianza en Young.

Puede ser que las cosas todavía no sean grandes. Con esta alineación no tienen que serlo. Con que sean sostenidas será suficiente.

El jueves, al ayudar a los Rangers a conseguir una victoria 5-4 en 10 innings sobre Kansas City, Young no dejó de dar señales de que podría estar preparado para tener una actuación sólida durante el último mes de la temporada.

La victoria amplió la ventaja de los Rangers en la División Oeste de la Liga Americana a 5 1/2 juegos sobre Oakland y ocho sobre Los Angeles.

En una rara actuación como paracorto, Young puso en marcha la ofensiva de los Rangers y luego pegó el hit de la victoria en el décimo, un sencillo en línea por el central.

Ayudó también a Ian Kinsler, quien comenzó el inning con un triple por encima del muro en el central izquierdo.

Este fue el quinto juego consecutivo de Young con una carrera impulsada. Sólo tres veces en su carrera ha tenido rachas más largas.

Dos de ellas fueron el año pasado en la que fue la temporada con más carreras producidas en su trayectoria profesional.

En seis juegos en septiembre, Young ha demostrado apenas una mejora modesta en su promedio de bateo, con 7 para 25 (.280), pero ha pegado un par de jonrones y lleva seis carreras impulsadas.

También pegó un sencillo en el primer hit de la noche por los Rangers en el cuarto.

Josh Hamilton le siguió con un imparable de dos carreras, su trigésimo noveno de la temporada, y luego Adrián Beltré con su trigésimo de la temporada.

El viernes, los Rangers visitaron a Tampa Bay.

RANGERS EN ACCIÓN

Qué: Segundo partido de la serie con Tampa Bay

Cuándo: Sábado, 6:10 p.m.

Qué: Tercer partido de la serie con Tampa Bay

Cuándo: Domingo, 12:30 p.m.

Por TV: FSSW