Los hogares del Norte de Texas aún no recuperan el terreno que perdieron durante la recesión, ya que el ingreso familiar cayó por quinto año consecutivo, según la Oficina del Censo.

El ingreso familiar promedio en el Norte de Texas fue de $65,260 en el 2011, un ligero retroceso con relación al 2010.

El nivel del 2011 fue 6.5% inferior al ingreso familiar medio de 2007, justo antes de la recesión que oficialmente empezó en diciembre del 2007 y duró 18 meses.

A nivel nacional, el ingreso familiar medio el año pasado fue 8.8% inferior al máximo alcanzado de 1999, ya ajustado a inflación, de acuerdo a los resultados de otro estudio del censo divulgado la semana pasada.

El ingreso medio disminuyó en el 2011 en el condado de Dallas y en tres condados aledaños.

En el condado de Dallas se registró el ingreso familiar promedio más bajo, $47,326 en el 2011, una contracción de casi 6% a comparacion del 2007.

En la ciudad de Dallas el ingreso medio fue de $40,585, una caída de casi 8% desde 2007.

Únicamente los condados de Collin y Ellis registraron incrementos en su ingreso familiar medio en el 2011. En el condado de Collin la media aumentó de $79,525 en el 2010 a $82,237 en el 2011.

Trabajadores desanimados

La caída del ingreso familiar probablemente refleja el hecho de que muchos trabajadores han salido de la fuerza laboral por desánimo desde la recesión, dijo Pia Orrenius, vicepresidenta asistente y economista del Banco de la Reserva Federal en Dallas.

El porcentaje de texanos del Norte de Texas en la fuerza laboral — aquellos que están trabajando o están desempleados pero buscando trabajo — descendió del 71% en el 2008 al 69.3% el año pasado.

“Con menos personas que trabajan, tendremos un ingreso más bajo en el hogar”, dijo Orrenius.

Las cifras también indican una contracción de la clase media en el Norte de Texas, una tendencia que también ocurre a nivel nacional.

El porcentaje de hogares del Norte de Texas que ganan entre $35,000 y $100,000 se redujo el año pasado del 45.1% al 44%. Al mismo tiempo aumentó el número de hogares que ganan menos de $10,000 ó más de $200,000.

Aumenta la pobreza

El nivel de pobreza, así como los recursos para programas de asistencia pública, aumentaron el año pasado.

En el condado de Dallas, el 20.1% de los habitantes vivía por debajo de la línea de pobreza el año pasado, del 17% en 2007.

Esa tasa aumentó en los demás condados aledaños, excepto Rockwall, donde disminuyó a 3.8% del 4.8%.

El nivel de pobreza entre las familias con hijos permaneció alto: 24.1% en el condado de Dallas, 19.9% en Tarrant, 9.1% en Collin y 8.9% en Denton.

La porción de familias del Norte de Texas que recurren a las “estampillas” de comida aumentó a 10.4% el año pasado del 9.2% en 2010 y 5.8% antes de que empezara la recesión.