Durante las vacaciones navideñas del 2011, el entrenador Bernardo Mondragón Guzmán pidió permiso a la madre de un jugador de su equipo de futbol para que el niño de 9 años lo acompañara a una mueblería y a comer en Jack In The Box.

Pero ese paseo terminó en la recámara de Mondragón, donde el hombre soltero de 41 años mostró al niño una película pornográfica, y abusó sexualmente de él, según declaraciones que el niño hizo a un entrevistador forense de la policía de Garland.

“El entrevistador preguntó al niño que si entendía por qué estaba en su oficina y el niño respondió: ‘Porque mi coach me viola’”, escribió el detective David Galván a la corte antes de arrestar a Mondragón el 11 de septiembre.

Estas aseveraciones fueron incluidas en declaraciones juradas presentadas por la policía a la corte, de los cuales Al Día obtuvo una copia.

Desde entonces Mondragón permanece encarcelado en Lew Sterrett Justice Center, en Dallas, bajo una fianza de $150,000. Aparte, pende sobre él una orden de detención migratoria.

Su abogado defensor, Xavier Durán, dijo que su cliente niega los cargos en su contra y que su cliente es un residente legal desde 1990.

“Mi cliente nunca ha actuado inapropiadamente hacia un niño”, dijo Durán. “Él ni tiene la menor idea de quién lo está acusando en este primer caso”.

Familiares y amigos de Mondragón dijeron en entrevistas con Al Día que les es difícil creer los cargos en su contra .

“No podemos imaginarnos que mi hermano haya hecho lo que lo acusan de hacer”, dijo Martina Mondragón, la menor de sus seis hermanos. “Mi hermano es una buena persona. Nunca nos ha fallado y nunca hemos sabido que él haya hecho algo malo”.

Pero las autoridades piensan que se trataba de un depredador sigiloso que primero se ganaba la confianza de los niños y sus familias, antes de atacarlos.

Mondragón había entrenado el equipo de la víctima por cinco años consecutivos, de acuerdo a la policía.

Según las respuestas del niño incluidas en el reporte policíaco, las violaciones en la recámara se repitieron en cuatro o cinco ocasiones hasta julio del 2012.

El niño contó que Mondragón también lo violó en su carro, que estacionó en un callejón detrás de su casa, y en una ocasión usó su teléfono celular para grabar un video de actos sexuales. Al Día no identifica los nombres de víctimas de violación.

En su testimonio escrito, el agente Galván dijo que el niño describió la anatomía de su entrenador y los actos sexuales que Mondragón lo obligaba a realizar.

“La víctima dijo que Mondragón Guzmán guardaba baby wipes en la guantera de su carro y fotos pornográficas debajo de un tapete en la parte trasera del vehículo”, declaró Galván.

Joe Harn, vocero de la policía de Garland, dijo que Mondragón también abusó de otros niños y esperan entablar dos cargos de “indecencia con un menor” el lunes o martes.

Vecinos de la residencia donde Mondragón vivía junto con la familia de su hermana y sus sobrinos, y que fueron entrevistados por Al Día y The Dallas Morning News, lo describieron como un hombre callado, que tenía pájaros de colores en jaulas, y que ocasionalmente cocinaba carne asada en el patio de su casa.