Allan Wernick
Artículos en los que aparece esta foto:
-
Beneficios migratorios de DOMA a la vista
April 2, 2013 10 a.m. Ya viene la equidad migratoria. Cuando la Corte Suprema determine que la Ley de Defensa del Matrimonio (DOMA) es anticonstitucional, como creo que lo hará, los ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes podrán pedir a sus cónyuges del mismo sexo.
-
IMIGRACIÓN Y CIUDADANÍA: Algunas faltas serán perdonadas
March 11, 2013 8:58 a.m. Inmigración me arrestó y deportó a México en el 2006 en Arizona, pero más tarde logré cruzarme otra vez. Si el Congreso aprueba la reforma migratoria, ¿podré beneficiarme con ella?
-
INMIGRACIÓN Y CIUDADANÍA: Arranca proceso de acción diferida
Aug. 18, 2012 9:16 a.m. Desde el miércoles los Servicios de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) empezaron a aceptar solicitudes de acción diferida y autorización de empleo de los Dreamers. Para tener derecho a ello la persona debió haber entrado a Estados Unidos antes de los ...
-
INMIGRACIÓN Y CIUDADANÍA: Más sobre la acción diferida
Aug. 10, 2012 5:46 p.m. El 15 de agosto el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) empezará a aceptar solicitudes de acción diferida de quienes la dependencia llama “aquellos que llegaron en la niñez”. Para tener derecho a la acción diferida, la persona debió haber ...
-
INMIGRACIÓN Y CIUDADANÍA: Requisitos para los ‘dreamers’
July 27, 2012 5:58 p.m. Nunca me gradué de la preparatoria, ni obtuve el GED. ¿Podré beneficiarme de todos modos de la iniciativa de acción diferida de Obama para los jóvenes indocumentados?
-
INMIGRACIÓN Y CIUDADANÍA: Consejos para Dreamers
July 21, 2012 8:12 a.m. Quiero empezar a prepararme para mi solicitud de acción diferida en la iniciativa de Obama. Leí en su columna que USCIS tiene hasta el 15 de agosto para emitir las instrucciones de tramitación, pero quiero empezar a juntar mis documentos.
-
INMIGRACIÓN Y CIUDADANÍA: Romney y el voto latino
July 6, 2012 5:56 p.m. La concesión del presidente Barack Obama de legalidad temporal a los jóvenes indocumentados es un parteaguas en la política migratoria de Estados Unidos. Desde hace más de 30 años los inmigrantes han estado a la defensiva, pero ahora la marea ...
-
INMIGRACIÓN Y CIUDADANÍA: Asilo y estatus de estudiante
June 15, 2012 6:18 p.m. Tengo miedo de que mi padre vaya a abusar de mí si regreso a mi país. ¿Puedo pedir asilo aquí? ¿Perderé mi status de estudiante F-1 si pido asilo y Servicios de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) rechaza mi petición? Aparte ...
-
INMIGRACIÓN Y CIUDADANÍA: Esperanza para parejas gay
June 8, 2012 4:20 p.m. Hace días una Corte de Apelaciones del Circuito Federal dictaminó que las parejas del mismo sexo tienen el mismo derecho a las prestaciones federales que las heterosexuales. Si la Suprema Corte ratifica el fallo, Servicios de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) ...
-
INMIGRACIÓN Y CIUDADANÍA: Residencia para cónyuge indocumentado
June 1, 2012 6:32 p.m. Soy ciudadana estadounidense y mi novio está aquí ilegalmente. Nos gustaría casarnos. Si se casa conmigo ¿podrá tramitar la residencia?
-
INMIGRACIÓN Y CIUDADANÍA: Sólo ciudadanos pueden pedir a hermanos
May 25, 2012 6:17 p.m. Mi hermano es residente permanente en Florida. ¿Puedo tramitar la residencia a partir de él?
-
INMIGRACIÓN Y CIUDADANÍA: ¿Por qué tarda tanto la residencia?
May 21, 2012 8:29 a.m. Algunos inmigrantes que tramitan la tarjeta de residencia tienen que esperar 20 años o más para recibir la residencia permanente desde el momento en que su caso empieza. ¿Por qué? Usualmente se debe a una acumulación de casos en el ...
-
INMIGRACIÓN Y CIUDADANÍA: ¿Sobrevive trámite a muerte de peticionario?
May 12, 2012 11:24 a.m. Mi padre murió antes de que yo pudiera obtener mi residencia permanente. ¿Qué probabilidades tengo ahora de que me den mis papeles? Mi padre era ciudadano de Estados Unidos. Cuando mi padre me pidió, en el 2011, yo ya había ...
-
INMIGRACIÓN Y CIUDADANÍA: Cuidado con dispensas fraudulentas
May 4, 2012 5:21 p.m. Servicios de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) está alertando a los inmigrantes de que su propuesta de regla conocida como “stateside waiver” aún no es efectiva. USCIS publicó la propuesta de regla, pero podrían pasar varios meses para que la dependencia ...
-
INMIGRACIÓN Y CIUDADANÍA: Naturalícese y acuda a votar
April 27, 2012 5:16 p.m. Dependiendo de dónde viva, si tramita la ciudadanía ahora, tal vez pueda votar en noviembre y ayude a decidir quién será el próximo presidente de los Estados Unidos. Los plazos de registro varían de un estado a otro. La naturalización ...
-
INMIGRACIÓN Y CIUDADANÍA: Larga espera para los hermanos
April 20, 2012 2:37 p.m. Mi hermano es residente permanente y vive en Florida. ¿Puedo obtener la residencia a través de él?
-
INMIGRACIÓN Y CIUDADANÍA: ¿Fin a ley polémica?
April 13, 2012 5:53 p.m. Este mes, cinco parejas del mismo sexo casadas entablaron una demanda federal en Brooklyn, N.Y., contra la Ley de Defensa del Matrimonio (DOMA). Dicha ley de 1996 prohíbe entregar prestaciones federales, entre otros aspectos de inmigración, a matrimonios del mismo ...
-
IMIGRACIÓN Y CIUDADANÍA: Entrevista en extranjero tiene sus riesgos
April 6, 2012 5:41 p.m. ¿Tiene que viajar mi esposa a Juárez, México, para tramitar su tarjeta verde? Soy residente permanente desde hace tres años. Mi esposa y yo llevamos 33 años casados. Llegó aquí con visa de turista hace 11 años. Hemos estado trabajando ...
-
INMIGRACIÓN Y CIUDADANÍA: Petición de un hijo
March 30, 2012 4:30 p.m. ¿Puede mi hijo hacer una petición para que me den la residencia permanente? Él no tiene mi apellido porque nunca me casé con su madre. Su madre se casó con un ciudadano estadounidense cuando mi hijo tenía 15 años. Ahora ...
-
Ciudadanía no cubre a hija mayor
March 23, 2012 7:04 p.m. Mi madre se hizo ciudadana cuando yo apenas tenía 16 años, y aún sigo esperando a que me den la residencia permanente. ¿Cumplo los requisitos como los hijos que obtienen la ciudadanía automáticamente cuando uno de sus padres se naturaliza?
-
INMIGRACIÓN Y CIUDADANÍA: Vía a ciudadanía a través del ejército
March 16, 2012 3:54 p.m. Una fuente confiable me dice que las fuerzas armadas de Estados Unidos reinstituirán el programa Adquisiciones Militares Vitales para el Interés Nacional (Mavni) muy pronto. Según el Mavni, ciertos asilados, refugiados, personas con el estatus de protección temporal y no ...
-
INMIGRACIÓN Y CIUDADANÍA: Deportación improcedente
March 9, 2012 5:48 p.m. Mi hermano Juan fue deportado a México en noviembre del 2009, pero por lo que me he informado, él podría ser ciudadano de Estados Unidos. Mi padre se hizo ciudadano en 1993 cuando mi hermano tenía 11 años. En 1995 ...
-
IMIGRACIÓN Y CIUDADANÍA: Retrasos por el sistema de cuotas
March 2, 2012 4:32 p.m. ¿Puede mi hijo venir a Estados Unidos con visa de visitante mientras le dan su tarjeta verde? Soy ciudadana de Estados Unidos desde el 2009. En el 2008 pedí a mi hijo adulto soltero. Llamé para saber cómo iba el ...
-
INMIGRACIÓN Y CIUDADANÍA: Inmigrantes e impuestos
Feb. 24, 2012 6:35 p.m. Las leyes fiscales federales se aplican a todas las personas que perciban un ingreso en Estados Unidos, no importa cuál sea su condición migratoria. Que usted deba reportar sus ingresos y pagar impuestos depende de cuánto haya ganado y el ...
-
INMIGRACIÓN Y CIUDADANÍA: Poca esperanza para las niñeras
Feb. 18, 2012 7:45 a.m. Mi niñera es de otro país y está aquí ilegalmente. ¿Puedo arreglarle papeles para que viva legalmente al menos los siguientes cuatro años?
-
INMIGRACIÓN Y CIUDADANÍA: ¿Cómo cambiar estatus para estudiar?
Feb. 11, 2012 12:15 p.m. Esta es mi tercera y última columna sobre cómo estudiar en Estados Unidos con el status F-1 de estudiante, y se enfocará en cómo cambiar a este estatus. Si usted está en Estados Unidos legalmente, excepto aquellos que entraron al ...
-
INMIGRACIÓN Y CIUDADANÍA: Trabajo y estudio con F-1
Feb. 4, 2012 8:06 a.m. Aunque los estudiantes F-1 deben demostrar que se pueden mantener sin trabajar para recibir la visa F-1, la ley prevé varias posibilidades de empleo.
-
INMIGRACIÓN Y CIUDADANÍA: Visas para estudiantes
Jan. 28, 2012 9 a.m. Esta es la primera parte de una serie sobre cómo puede un extranjero tramitar una visa para estudiar en Estados Unidos. En las próximas columnas hablaré de cómo pueden los estudiantes trabajar legalmente en Estados Unidos y daré algunos consejos ...
-
Cómo tramitar visa de prometido (a)
Jan. 7, 2012 8:01 a.m. Cuando un ciudadano estadounidense quiere traer a su prometido(a) a Estados Unidos en vez de casarse en el extranjero, puede tramitarle una visa de prometido(a) a su pretendido(a) cónyuge. Esta visa tiene varias ventajas. Primero, su prometido(a) usualmente puede venir ...
-
INMIGRACIÓN Y CIUDADANÍA: Los refugiados y su procesamiento
Dec. 31, 2011 7:32 a.m. Esta es la última parte de una serie de tres sobre ley de asilo y refugiados. Hoy hablaremos de cómo pueden las personas en el extranjero venir al país como refugiados. El lector recordará que el asilo es para las ...
-
INMIGRACIÓN Y CIUDADANÍA: Razones que pesan al negar el asilo
Dec. 24, 2011 10:09 a.m. El principal requisito es demostrar que tiene un temor bien fundamentado de que será perseguido si regresa a su país a causa de su religión, raza, nacionalidad, pertenencia a un grupo social o por su opinión política. Sin embargo, aún ...
-
INMIGRACIÓN Y CIUDADANÍA: Cómo buscar refugio en Estados Unidos
Dec. 17, 2011 8:16 a.m. Probablemente el punto más controvertido de la ley de inmigración de Estados Unidos es el trato que se da a las personas que buscan asilo o refugio en este país. Muchas veces los intereses de política exterior y la discriminación ...
-
INMIGRACIÓN Y CIUDADANÍA: Visas para prometidos
Dec. 3, 2011 8:21 a.m. Un ciudadano estadounidense puede pedir traer a su prometido(a) a Estados Unidos. El prometido(a) viene a casarse con el ciudadano estadounidense y luego solicita la residencia permanente. Aduanas y Protección Fronteriza admite al portador de visa de prometido(a) por 90 ...
-
INMIGRACIÓN Y CIUDADANÍA: Ciudadanía para hijos
Nov. 26, 2011 6:53 a.m. Para naturalizarse, un residente permanente debe tener al menos 18 años. La única excepción es para los miembros de las fuerzas armadas; ellos se pueden naturalizar a los 16. Otros residentes jóvenes pueden adquirir la ciudadanía únicamente por derivación de ...
-
INMIGRACIÓN Y CIUDADANÍA: Ayuda a jóvenes indocumentados
Nov. 19, 2011 8 a.m. Cuando quedó claro que la propuesta del "Dream Act" estaba condenada a ser desestimada, al menos hasta después de las elecciones de 2012, varios estados promulgaron leyes para ayudar a los estudiantes indocumentados. Recordará que el "Dream Act" es un ...
-
INMIGRACIÓN Y CIUDADANÍA: ¿Cómo se define relación con hijos?
Nov. 12, 2011 1:30 p.m. Esta es la última parte de una serie sobre cómo define la ley de inmigración las relaciones familiares -cónyuge, padre/madre-hijo(a) y hermano(a)- para fines de petición. Hoy hablaremos de las definiciones de padre/madre-hijo(a) y hermano(a) enfocándonos a cómo define "hijo(a)" ...
-
Residencia condicional y casos de abuso
Nov. 5, 2011 12:36 p.m. Esta es la tercera parte de una serie sobre cómo define la ley de inmigración las relaciones familiares (cónyuge, padre/hijo y hermano) para fines de petición. Hoy hablaremos de las reglas de residencia condicional para los cónyuges de ciudadanos estadounidenses ...
-
Separación y divorcio ante ojos de USCIS
Oct. 31, 2011 10:12 a.m. Esta es la segunda parte de una serie sobre cómo define la ley de inmigración las relaciones familiares —cónyuge, padre/hijo y hermano— para fines de petición. Hoy hablaremos de la separación y el divorcio.
-
Cómo visitar Estados Unidos si se hizo pasar por ciudadano
Oct. 14, 2011 7:10 p.m. ¿Cómo puede una persona ver su expediente migratorio? Mi amiga trató de entrar a Estados Unidos con papeles falsos. Un agente fronterizo la descubrió y la mandó de vuelta a su país, Trinidad. Después de ese incidente su madre la ...
-
Excención de cobro para víctimas de crimen
Oct. 1, 2011 10:29 a.m. Fui víctima de un crimen, y USCIS me dio una visa U. Cuando tramite la residencia permanente, ¿en cuales gastos voy a incurrir? Soy madre soltera y mis recursos financieros son limitados.
-
Vuelve la lotería de visas en octubre
Sept. 24, 2011 9:58 a.m. Es tiempo de volverse a inscribir en la lotería de visas, aunque asegúrese de comprender los nuevos cambios. Para participar en la lotería debe inscribirse electrónicamente entre el mediodía (hora del Este) del martes 4 de octubre de 2011 y ...
-
Nueva oportunidad para la residencia
Sept. 17, 2011 2:17 p.m. Mi padre, cuando todavía era residente permanente, hizo una petición por mí. Eso fue en 1992. Poco después llegué a Estados Unidos cruzando ilegalmente la frontera desde México. Inmigración aprobó la petición, pero en el 2002 me casé. Mi padre ...
-
Consejos para naturalizarse
Sept. 10, 2011 2:44 p.m. En esta última parte de la serie sobre cómo obtener la ciudadanía estadounidense, daré sugerencias sobre la tramitación y hablaré de asuntos relacionados con la ceremonia de juramentación. Para ver información más detallada sobre cómo obtener la ciudadanía, lea la ...
-
Impedimentos para naturalización
Sept. 3, 2011 2:15 p.m. Esta es la cuarta parte de una serie sobre cómo tramitar la ciudadanía estadounidense.
-
Evitar deportación beneficiaría a miles
Aug. 27, 2011 11:21 p.m. Interrumpo mi serie sobre naturalización para hablar de la nueva política de la administración Obama de suspender los procedimientos de deportación contra personas que no representen una amenaza para Estados Unidos. La próxima semana continuaré con el tema de la ...
-
Delito y ciudadanía
Aug. 22, 2011 6:39 a.m. Esta es la tercera parte de una serie sobre cómo obtener la ciudadanía estadounidense. Por ahora abordo las reglas de cómo la actividad delictiva afecta al derecho de un residente a naturalizarse.
-
Cómo tramitar la residencia y naturalización
Aug. 15, 2011 1:05 p.m. Esta es la segunda parte de una columna sobre cómo tramitar la ciudadanía. Hoy hablaré de los requisitos de la residencia permanente continua.
-
Como verificar su caso de inmigración
May 24, 2011 11:14 a.m. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) acaba de emitir nuevas instrucciones para indagar sobre un caso de inmigración.
Comentarios
Utilice el formulario de comentarios para comenzar una discusión acerca de este contenido.